1
00:00:12,230 --> 00:00:13,920
ወኪሎች?

2
00:00:13,950 --> 00:00:15,630
እመቤቴ። ወኪል ሃይቶወር።

3
00:00:15,630 --> 00:00:17,260
አዎ። ደህና።

4
00:00:17,570 --> 00:00:18,600
ናርኮቲክስ እርዳታ ያስፈልገዋል

5
00:00:18,600 --> 00:00:20,460
በሜቴክ ላይ ኢንቴል ማግኘት
በደቡብ-ምዕራብ የሚገኝ ቤት።

6
00:00:20,460 --> 00:00:22,480
- ከሁለታችሁ ልራራላችሁ እችላለሁ አልኩኝ።
- በእርግጥ. እናገኘዋለን።

7
00:00:23,000 --> 00:00:24,320
ቫን ፔልት እና ቾ.

8
00:00:27,650 --> 00:00:29,360
ስራው ምንድን ነው?

9
00:00:47,410 --> 00:00:49,420
ለማመን ይከብዳል
በእነዚህ ውስጥ ኢንቴል አለ.

10
00:00:49,420 --> 00:00:51,350
ይሻልሃል። ነው።
በእግሬ ላይ የሚንጠባጠብ.

11
00:00:51,380 --> 00:00:53,540
ሃይቶወር ስለ Rigsby እና እኔ ያውቃል።

12
00:00:53,540 --> 00:00:54,560
መሆኑን አስተውለዋል።

13
00:00:54,590 --> 00:00:55,910
ታውቃለች ግን ምንም አልተናገረችም።

14
00:00:55,910 --> 00:00:57,230
ለምን ይመስላችኋል?

15
00:00:58,000 --> 00:00:58,860
ምንም ሀሳብ የለም።

16
00:00:59,200 --> 00:01:01,130
- መገመት ከቻሉ.
- አላደርግም.

17
00:01:03,070 --> 00:01:05,440
ስለሱ ማሰብ ማቆም አልችልም።

18
00:01:06,190 --> 00:01:08,880
ያ ብቻ ችግር ውስጥ ያስገባዎታል።

19
00:01:11,090 --> 00:01:14,430
ልትረዳኝ ትችላለህ፧ ልትረዳኝ ትችላለህ፧

20
00:01:15,060 --> 00:01:15,960
ምን ነካህ?

21
00:01:16,880 --> 00:01:18,530
ጫማዬን አጣሁ።

22
00:01:18,530 --> 00:01:19,790
የት እንዳለሁ ልትነግሩኝ ትችላላችሁ?

23
00:01:19,790 --> 00:01:21,600
እኔ - እደውላለሁ
ይህ ውስጥ, እሺ?

24
00:01:22,000 --> 00:01:23,410
- እመቤቴ. እመቤቴ።
- ትችላለህ ...

25
00:01:25,050 --> 00:01:26,380
እሺ ደህና።

26
00:01:26,410 --> 00:01:27,890
እናገኝሃለን።
አንዳንድ የሕክምና እርዳታ.

27
00:01:27,890 --> 00:01:28,840
- በል እንጂ።
- እሺ.

28
00:01:28,840 --> 00:01:30,940
- እዚህ መጥተህ ተቀመጥ።
- እሺ.

29
00:01:30,980 --> 00:01:32,440
ሰመህ ማነው፧

30
00:01:35,600 --> 00:01:36,830
እመቤቴ?

31
00:01:36,830 --> 00:01:38,530
እመቤቴ?

32
00:01:39,100 --> 00:01:40,130
ጸጋ.

33
00:01:40,160 --> 00:01:42,870
ሄይ አልችልም ብላለች።
ማን እንደሆነች አስታውስ

34
00:01:42,900 --> 00:01:44,230
ከየት እንደመጣች ወይም ምን እንደተፈጠረ.

35
00:01:44,230 --> 00:01:46,290
አይ.ዲ. በእሷ ላይ ምንም የለም።

36
00:01:46,330 --> 00:01:48,400
- ሊዝበን የት አለ?
- መንገድ ላይ ነች።

37
00:01:48,430 --> 00:01:51,400
ኢ.ኤም.ቲ.ኤስ ጥይቱን ያስቡ
የተጎጂውን ጭንቅላት ግጦታል.

38
00:01:51,440 --> 00:01:53,370
እዚህ እናናግራት ብዬ አሰብኩ።

39
00:01:53,410 --> 00:01:54,580
ጫማዋን አጣች, ስለዚህ እሷ
ሩቅ መሄድ አልተቻለም።

40
00:01:54,580 --> 00:01:56,270
የወንጀል ትዕይንቱ ምናልባት በአቅራቢያ ነው።

41
00:01:56,270 --> 00:01:57,560
ጥሩ አስተሳሰብ።

42
00:01:57,610 --> 00:02:01,020
ስለዚህ ሊዝበንን እንጠብቅ ወይስ...

43
00:02:02,510 --> 00:02:06,940
ሰላም እኔ ፓትሪክ ጄን ነኝ። እዴት ነህ፧

44
00:02:06,940 --> 00:02:09,640
ጭንቅላቴ ታመመ።

45
00:02:09,680 --> 00:02:13,080
ማን እንደሆንኩ አላስታውስም።

46
00:02:17,220 --> 00:02:18,690
እጄን ያዝ.

47
00:02:18,720 --> 00:02:21,800
እሞክራለሁ እና ህመሙን እረዳለሁ.

48
00:02:21,830 --> 00:02:23,830
እሺ፣ እንድታተኩር እፈልጋለሁ

49
00:02:23,870 --> 00:02:26,400
እና ህመሙ እንዲፈስ ያድርጉ
በክንድዎ በኩል ውጡ

50
00:02:26,440 --> 00:02:27,840
እና በእጄ ውስጥ.

51
00:02:27,870 --> 00:02:32,080
ልክ እንደ ውሃ ይፍሰስ።

52
00:02:32,110 --> 00:02:34,080
አህ ፣ ይሰማኛል ።

53
00:02:34,110 --> 00:02:35,850
እንደዚህ ሊሰማዎት ይችላል?

54
00:02:35,880 --> 00:02:36,920
አዎ።

55
00:02:36,950 --> 00:02:38,920
- ሲፈስ ይሰማዎታል?
- አዎ.

56
00:02:38,950 --> 00:02:42,660
ህመሙ እየፈሰሰ ነው.

57
00:02:44,530 --> 00:02:46,700
ስምህን ንገረኝ.

58
00:02:46,730 --> 00:02:48,700
አትድረስ።

59
00:02:48,740 --> 00:02:51,640
ዝም ብለህ ጠብቅ።

60
00:02:51,670 --> 00:02:53,040
አልችልም።

61
00:02:53,080 --> 00:02:54,540
አህ ደህና ነው።

62
00:02:54,580 --> 00:02:57,310
ምንም አይደለም.

63
00:02:57,870 --> 00:03:01,340
ይህን ምን ያደርጉ ነበር
ጠዋት, ከመጎዳትዎ በፊት?

64
00:03:01,730 --> 00:03:03,200
- አልችልም።
- ምንም አይደለም. አታስብ።

65
00:03:04,350 --> 00:03:06,120
ዛሬ ማታ ፣ ከዚያ ፣ ከዚያ በፊት
ጓደኞቼ እርስዎን አግኝተዋል ፣

66
00:03:06,120 --> 00:03:07,770
ምን ታደርግ ነበር?

67
00:03:08,650 --> 00:03:10,750
እኔ - ክፍል ውስጥ ነበርኩ።

68
00:03:10,790 --> 00:03:12,690
ቀዝቃዛ ነው.

69
00:03:12,720 --> 00:03:15,760
ምንም ነገር ማየት ትችላለህ?

70
00:03:17,560 --> 00:03:19,930
ነው - ነው
በጣም ጨለማ.

71
00:03:19,970 --> 00:03:23,370
ወንበር ላይ ተቀምጠህ ነበር
ወይስ ተኝተህ ነበር?

72
00:03:23,400 --> 00:03:26,540
- ተኝቶ.
- መሬት ላይ ወይም አልጋ ላይ?

73
00:03:26,570 --> 00:03:28,010
ወለሉ ላይ.

74
00:03:28,040 --> 00:03:30,240
አለ...

75
00:03:30,280 --> 00:03:33,750
ቆሻሻ እና ገለባ.

76
00:03:35,950 --> 00:03:39,150
ሳል ያደርገኛል።

77
00:03:39,190 --> 00:03:42,160
- ምን ይሸታል?
- ፈረሶች.

78
00:03:42,190 --> 00:03:44,490
ያ ድንቅ ነው።

79
00:03:44,530 --> 00:03:45,700
ጸጋ?

80
00:03:46,000 --> 00:03:48,110
አዎ። መረጋጋት እየፈለግን ነው።

81
00:03:48,140 --> 00:03:49,410
አዎ።

82
00:04:00,520 --> 00:04:03,000
ጫማዋ።

83
00:04:07,330 --> 00:04:10,830
አዎ ጫማዋ ነው።

84
00:04:17,910 --> 00:04:20,670
እሺ

85
00:04:26,680 --> 00:04:29,250
ጓዶች፣ እዚህ የመብራት መቀየሪያ አለ።

86
00:04:52,540 --> 00:04:53,990
ጥይቱ የራስ ቅሏን ከሰመ።

87
00:04:53,990 --> 00:04:55,590
አጥንትን አልሰበረውም,

88
00:04:55,590 --> 00:04:58,490
ነገር ግን እንደዚህ ያለ ድብደባ ማንኳኳት ይችላል
አንተ ክፉ ነገር ዙሪያ.

89
00:04:58,520 --> 00:05:00,520
መሆን ትችል ነበር።
ለተወሰነ ጊዜ ሳያውቅ.

90
00:05:00,560 --> 00:05:02,490
ተኳሽ የሞተች መስሏት ይሆናል።

91
00:05:02,520 --> 00:05:04,770
እና ከሌሎች አካላት ጋር ጣላት.

92
00:05:04,770 --> 00:05:05,890
የመርሳት በሽታስ?

93
00:05:05,930 --> 00:05:07,860
ምን እንደምነግርህ አላውቅም።

94
00:05:07,890 --> 00:05:09,830
የመርሳት ችግርን ወደ ኋላ መመለስ
ብዙውን ጊዜ ከጊዜ ወደ ጊዜ እየቀነሰ ይሄዳል ፣

95
00:05:10,340 --> 00:05:12,410
ግን እንዴት እንደሆነ አላውቅም
በፍጥነት ይሆናል.

96
00:05:12,450 --> 00:05:15,450
እሺ፣ ምን እንድታደርግ እፈልጋለሁ
ትኩረት በንግሥቲቱ ላይ ብቻ ነው።

97
00:05:15,480 --> 00:05:18,550
እነሆ ሴትዮዋ። አሁን
የት እንዳለች አይተሃል።

98
00:05:18,590 --> 00:05:20,920
ሴትየዋ አለች።

99
00:05:20,950 --> 00:05:22,550
እሺ አሁን ንገረኝ...

100
00:05:24,060 --> 00:05:26,060
ንግስቲቱ የት አለች?

101
00:05:26,090 --> 00:05:28,460
ስህተት። የመጀመሪያ ልጅ ተሳምክ።

102
00:05:28,490 --> 00:05:30,630
አላውቅም።

103
00:05:30,660 --> 00:05:33,830
- የመጀመሪያ ስምህ ማን ነው?
- አላውቅም። አዝናለሁ።

104
00:05:33,860 --> 00:05:35,900
ተመልከት፣ እዚያ ነበረች።
እሷ ሁልጊዜ እዚያ ነበረች.

105
00:05:35,930 --> 00:05:37,360
በትክክል መሃል ላይ።

106
00:05:37,360 --> 00:05:38,600
እና ዋናው ነገር?

107
00:05:38,640 --> 00:05:40,700
ኧረ በቃ እያደረግሁ ነው።
የመርሳት ችግር እንዳለባት እርግጠኛ ነው ፣

108
00:05:40,740 --> 00:05:42,570
በነገራችን ላይ እርስዎ የሚያደርጉት.

109
00:05:42,610 --> 00:05:45,610
ስትሆን መዋሸት ከባድ ነው።
ስለ ሌላ ነገር ማሰብ.

110
00:05:45,640 --> 00:05:46,930
በጣም ጥሩ።

111
00:05:47,390 --> 00:05:49,840
የኛን እያጣራን ነው።
የጎደሉ ሰዎች የመረጃ ቋት ፣

112
00:05:49,880 --> 00:05:53,010
ከዚያ ህትመቶችዎን እናሰራለን።
ምናልባት የሆነ ነገር ሊመጣ ይችላል።

113
00:05:53,050 --> 00:05:56,090
- የሚመጣላትን ሰው ፈልግ እና እሷን አትም።
- እሺ.

114
00:05:56,120 --> 00:05:58,220
- ወኪል Hightower.
- ጥዋት ፣ ሊዝበን

115
00:05:58,230 --> 00:05:58,890
ልክ ተግባራዊ ሲሆን

116
00:05:58,920 --> 00:06:01,560
ቫን ፔልት አንተን ማየት እፈልጋለሁ
እና rigsby በእኔ ቢሮ ውስጥ።

117
00:06:02,500 --> 00:06:04,970
ለማነጋገር ትርጉም ነበረኝ
ይህ ጉዳይ ለተወሰነ ጊዜ

118
00:06:04,970 --> 00:06:07,170
ግን በጣም ብዙ ነበር
በጠረጴዛዬ ላይ መጣሁ ፣

119
00:06:07,200 --> 00:06:08,190
ጊዜ አላገኘሁም።

120
00:06:09,460 --> 00:06:11,320
በመጀመሪያ ሁለታችሁም አትክዱም።

121
00:06:11,320 --> 00:06:13,240
በግብረ ሥጋ ግንኙነት ውስጥ ነዎት?

122
00:06:14,440 --> 00:06:16,480
- አንተ ነህ?
- አይ, አይ, እመቤት.

123
00:06:16,740 --> 00:06:19,510
አብራችሁ ትሠራላችሁ, ስሜትን ታዳብራላችሁ.

124
00:06:19,540 --> 00:06:20,910
ምንም ስህተት የለውም።

125
00:06:20,940 --> 00:06:23,180
ግን በደንብ ታውቃለህ
ከ CBI ህጎች ጋር ይቃረናል ፣

126
00:06:23,210 --> 00:06:25,220
እና እኔ እንደነገርኩት
ልጆች, ደንቦች ደንቦች ናቸው.

127
00:06:25,250 --> 00:06:28,890
መቆየት ከፈለጉ
አንድ ላይ ፣ ያ የእርስዎ ምርጫ ነው።

128
00:06:28,920 --> 00:06:31,560
ግን ከእናንተ አንዱ ማድረግ አለበት
ከክፍሉ ውጭ ማስተላለፍ.

129
00:06:31,600 --> 00:06:34,060
ሁለታችሁም በክፍሉ ውስጥ ለመቆየት ከፈለጉ,

130
00:06:34,100 --> 00:06:36,070
ከዚያ አብራችሁ መሆን አትችሉም።

131
00:06:36,100 --> 00:06:37,730
ያ ነው ነገሩ።

132
00:06:37,770 --> 00:06:40,700
ውሳኔህን ስጠኝ
ነገ በመጨረሻ።

133
00:06:44,070 --> 00:06:45,510
ጥያቄዎች?

134
00:06:45,540 --> 00:06:47,040
- አይ, እመቤት.
- አይ.

135
00:06:47,080 --> 00:06:48,340
እሺ

136
00:06:52,180 --> 00:06:54,810
ሊዝበን ፣ ትንሽ ቆይ

137
00:06:54,850 --> 00:06:58,010
ለምን አልያዝክም።
ይህ ሁኔታ እራስዎ?

138
00:06:58,050 --> 00:06:59,350
አልከላከልም።
እኔ ያደረግኩት ፣ እመቤት -

139
00:06:59,350 --> 00:07:01,350
እነዚህ ሁለቱ እየሾለኩ እንደሆነ ተረድቻለሁ

140
00:07:01,390 --> 00:07:03,020
አንተ ግን የበላይ ነህ።

141
00:07:03,050 --> 00:07:05,950
የበለጠ እጠብቃለሁ።

142
00:07:07,520 --> 00:07:10,350
የማስተካከያ ማስታወሻ እጽፋለሁ።

143
00:07:11,040 --> 00:07:12,510
ያ ነው.

144
00:07:12,550 --> 00:07:14,650
ስለ ጊዜዎ እናመሰግናለን።

145
00:07:22,420 --> 00:07:24,720
ስለሱ ማውራት አልፈልግም።

146
00:07:27,000 --> 00:07:28,890
ቾ፣ ከተጎጂዎች ጋር የት ነን?

147
00:07:28,890 --> 00:07:31,660
ሁለቱን አይ.ዲ.ኤስ
በቦታው አገኘነው።

148
00:07:31,690 --> 00:07:32,650
Janine እና Mitchell Langham ከ Chico፣

149
00:07:32,650 --> 00:07:35,040
ሁለቱም በ 50 ዎቹ ውስጥ, ምንም ቤተሰብ ውስጥ ግዛት ውስጥ.

150
00:07:35,040 --> 00:07:37,510
መሆናቸውን ጎረቤታቸው ተናግሯል።
በካስተን ግዛት ጫካ ውስጥ የእግር ጉዞ ማድረግ.

151
00:07:37,510 --> 00:07:38,770
ከዚያ 100 ማይል ነው።
የት እንዳገኘናቸው።

152
00:07:38,810 --> 00:07:40,450
ደህና፣ ስለ ሦስተኛው ተጎጂስ?

153
00:07:40,450 --> 00:07:42,970
ልክ እንደ ጄን ዶ.
አይ.ዲ. ከማንኛውም ዓይነት.

154
00:07:42,970 --> 00:07:44,440
መርማሪው በ20ዎቹ መጀመሪያ ላይ እንደሆነ ተናግሯል።

155
00:07:44,480 --> 00:07:46,210
ህትመቶቹን ወደ ስርዓቱ ውስጥ አስገባሁ.

156
00:07:46,210 --> 00:07:49,710
ቫን ፔልት፣ አንዳች አገኘህ
በእነሱ ላይ ይመታል? ቫን ፔልት?

157
00:07:49,710 --> 00:07:51,100
ኧረ አጣራለሁ። አጣራለሁ።

158
00:07:51,640 --> 00:07:52,220
መርማሪው ያስባል

159
00:07:52,220 --> 00:07:53,560
ጋር በጥይት እንደተመታ
ከፍተኛ ኃይል ያለው ጠመንጃ -

160
00:07:53,560 --> 00:07:54,430
ላንጋምስ ቅርብ ፣

161
00:07:54,430 --> 00:07:56,890
የእኛ ጄን ዶ እና
ያልታወቀ ወንድ ከሩቅ.

162
00:07:56,890 --> 00:07:58,400
ከ Langhams አንዳቸውም ሪኮርድ አላቸው?

163
00:07:58,400 --> 00:08:00,630
- አይ.
- ላንግሃምስን ወደ ጎን ልናስቀምጠው የምንችል ይመስለኛል።

164
00:08:00,630 --> 00:08:04,660
እንደነበሩ አስባለሁ።
ተረፈ ምርቶች፣ የታቀዱ አልነበሩም።

165
00:08:04,660 --> 00:08:05,070
- ኦህ?
- አዎ.

166
00:08:06,100 --> 00:08:08,300
የመጀመሪያዎቹ ሁለት ተጎጂዎች
ከሩቅ በጥይት ተመታ

167
00:08:08,300 --> 00:08:09,290
I.D.ዎች ተወስደዋል።

168
00:08:09,290 --> 00:08:12,160
ሁለት ተጎጂዎች በጥይት ተመትተዋል።
ቅርብ - ቅርብ። I.D.S አልተወሰዱም።

169
00:08:12,190 --> 00:08:13,930
በግልጽ ለማየት እንደሚቻለው የመጀመሪያዎቹ ሁለት
ሰለባዎቹ ኢላማዎች ነበሩ።

170
00:08:13,930 --> 00:08:15,490
እና langhams ጊዜ
ወደ ቦታው ይንከባለል ፣

171
00:08:15,530 --> 00:08:17,290
የተሳሳተ ቦታ ፣ የተሳሳተ ጊዜ።

172
00:08:17,330 --> 00:08:20,870
ገዳይ ላንጋምስን ተኩሶ ተኩሶ ወጣ።

173
00:08:20,870 --> 00:08:22,910
አይ.ዲ.ኤስን ለመውሰድ አይጨነቅም.

174
00:08:22,940 --> 00:08:24,660
ያንን እንኳን አያስተውለውም።
ከመጀመሪያዎቹ ተጠቂዎች አንዱ

175
00:08:24,660 --> 00:08:27,510
መተኮሱ ብቻ ቆስሏል።

176
00:08:27,540 --> 00:08:29,810
እኛ ላይ መታ አግኝተናል
የወንድ ተጎጂዎች ህትመቶች.

177
00:08:29,850 --> 00:08:31,750
ሊዮናርድ ይባላል
ሬልተን፣ ተወላጅ አሜሪካዊ፣

178
00:08:31,750 --> 00:08:33,560
በአውሎ ነፋስ ወንዝ ቦታ ላይ ኖሯል.

179
00:08:33,600 --> 00:08:35,480
ያ ከግዛቱ ጫካ አጠገብ ነው።

180
00:08:35,480 --> 00:08:37,120
ኧረ እሱ ከስርአቱ ወጥቶ ገብቷል።

181
00:08:37,120 --> 00:08:38,420
ከእሱ ጀምሮ
በአሥራዎቹ ዕድሜ መጀመሪያ ላይ -

182
00:08:38,420 --> 00:08:39,320
በአብዛኛው ትናንሽ እቃዎች,

183
00:08:39,360 --> 00:08:42,150
አንድ ሁለት መድሃኒት
ግርግር ምንም ቤተሰብ አልተዘረዘረም።

184
00:08:42,150 --> 00:08:44,320
የእሱ የአደጋ ጊዜ ግንኙነት
የይቅርታ መኮንን ነው።

185
00:08:44,320 --> 00:08:46,430
ሂድ እና ሂድ የጄን ዶን ፎቶ አሳይ

186
00:08:46,430 --> 00:08:48,360
- ሊዮናርድ እና ላንጋምስ። መተኮስ ዋጋ አለው።
- እሺ.

187
00:08:48,360 --> 00:08:50,120
እናንተ ሰዎች ዱካውን ተመልከት
Langhams በእግር ይጓዙ እንደነበር።

188
00:08:50,120 --> 00:08:51,890
የሆነ ነገር ያለ ይመስላል
ወደዚያ መሄድ ።

189
00:08:53,010 --> 00:08:55,480
- ከራይልተን ፒ.ኦ. ጋር እንነጋገር ።
- ሄይ.

190
00:08:57,500 --> 00:09:00,610
መደበቅ ምንም ፋይዳ የለውም
ከሃይቶወር ጋር ያለዎት ብስጭት።

191
00:09:00,610 --> 00:09:02,060
ፈጥኖም ይሁን ዘግይቶ ማለቴ ነው።

192
00:09:02,060 --> 00:09:04,160
በቃ ልትፈነዳ ነው።
በታፈነ ቁጣ።

193
00:09:05,540 --> 00:09:06,660
በማንኛውም ዕድል ከአጠገቤ ትሆናለህ።

194
00:09:07,250 --> 00:09:10,050
እንግዲህ እኔ የሚያስጨንቀኝ ነገር ነው።

195
00:09:10,090 --> 00:09:11,490
ጸጋ.

196
00:09:11,520 --> 00:09:12,790
ደህና ነህ?

197
00:09:12,820 --> 00:09:14,620
በእርግጠኝነት።

198
00:09:14,920 --> 00:09:16,900
አይ አንተ?

199
00:09:16,900 --> 00:09:18,370
ይህ ጥሩ ነገር ነው, እሺ?

200
00:09:18,370 --> 00:09:19,190
ከአሁን በኋላ መደበቅ የለም።

201
00:09:19,190 --> 00:09:20,670
ምን ማድረግ እንዳለብን እንወስናለን.

202
00:09:21,200 --> 00:09:22,300
ምን እንደሆነ እናውቃለን?

203
00:09:22,300 --> 00:09:23,540
በቃ እንለፈው።
ቀኑን ከዚያም ዛሬ ማታ

204
00:09:23,540 --> 00:09:25,700
አንድ ጠርሙስ እንከፍተዋለን
ወይን እና እንነጋገራለን, እሺ?

205
00:09:25,700 --> 00:09:27,710
አዎ። ጥሩ ይመስላል።

206
00:09:28,750 --> 00:09:31,620
- አፈቅርሃለሁ።
- አፈቅርሃለሁ።

207
00:09:34,730 --> 00:09:36,980
ሊዮናርድ ያለው መሰለኝ።
ዕድል ፣ ታውቃለህ?

208
00:09:36,980 --> 00:09:41,220
ጥሩ ልጅ። በእውነት መሞከር
የድሮ ስህተቶችን ላለመድገም.

209
00:09:41,790 --> 00:09:44,330
የሊዮናርድስ ምን ያህል ጊዜ ነበርክ
የይቅርታ መኮንን፣ ወይዘሪት ብሪንቶን?

210
00:09:44,330 --> 00:09:46,290
ከአንድ አመት ትንሽ በላይ.

211
00:09:46,330 --> 00:09:47,660
ልናነጋግረው የሚገባ ቤተሰብ አለው?

212
00:09:47,660 --> 00:09:49,690
አይ፣ ሊዮናርድ ማንም አልነበረውም።

213
00:09:49,720 --> 00:09:52,630
እናቱ ግን ሾሾን ነበረች።
በመጠባበቂያው ላይ አደገ.

214
00:09:52,660 --> 00:09:55,080
ለዚህም ነው እንዲንቀሳቀስ ያደረኩት
እዚያ ከተለቀቀ በኋላ.

215
00:09:55,080 --> 00:09:56,490
ቦታ ማስያዝ ለምን አስፈለገ?

216
00:09:57,310 --> 00:10:00,280
ሊዮናርድ ሰዎችን አስፈልጎ ነበር።
ስለ እሱ የሚያስብ ህይወቱ።

217
00:10:00,310 --> 00:10:03,040
እሱ እዚያ ማግኘት ይችላል።
ትንሽ ማህበረሰብ ነው -

218
00:10:03,080 --> 00:10:04,670
- በጣም ጥሩ አይደለም ፣ ግን
ጥብቅ. - እዚያ ትኖራለህ?

219
00:10:04,670 --> 00:10:07,860
እም-ህም የአባቴ ጎሳ
ከዚያ ነው ። ደመቅ ነኝ።

220
00:10:07,860 --> 00:10:09,260
ሾሾን ፣ ኧረ

221
00:10:09,290 --> 00:10:12,900
ከኒውዮርክ ጋር
የጣሊያን/አይሪሽ ነገር እየተካሄደ ነው፣

222
00:10:12,900 --> 00:10:14,250
በአነጋገር ዘይቤ ካልተሳሳትኩኝ።

223
00:10:14,250 --> 00:10:16,100
ከእናትህ ወገን ነው?

224
00:10:16,870 --> 00:10:18,880
ጊዜ የሚያስፈልገኝ የመጀመሪያው ሰው አይደለሁም።

225
00:10:18,880 --> 00:10:20,480
ማን እንደነበረች ለማወቅ.

226
00:10:20,480 --> 00:10:22,090
ምልክቶች ነበሩ?

227
00:10:22,120 --> 00:10:23,110
ያ ሊዮናርድ ህገወጥ ነገር እያደረገ ነበር?

228
00:10:23,110 --> 00:10:26,380
አይደለም አንዳንድ ችግሮች ነበሩበት
ለመጀመሪያ ጊዜ እዚያ ሲደርስ,

229
00:10:27,650 --> 00:10:29,120
ግን ከስድስት ወር በፊት እ.ኤ.አ.

230
00:10:29,120 --> 00:10:31,420
ተቀመጠ ፣ ሥራ አገኘ ፣

231
00:10:31,420 --> 00:10:33,940
- በሸለቆው ውስጥ የሴት ጓደኛ ነበረው.
- ስሟ ማን ነበር?

232
00:10:33,940 --> 00:10:37,320
ዴሪየን ሆፕዉድ። ተገናኘሁ
እሷን ሁለት ጊዜ.

233
00:10:37,320 --> 00:10:38,720
ምንም መዝገብ የለም።

234
00:10:38,760 --> 00:10:40,720
ጥሩ ተጽእኖ አሰብኩ.

235
00:10:41,380 --> 00:10:42,940
ይሄ እሷ ናት?

236
00:10:44,410 --> 00:10:46,850
ኧረ... አይ ይችን ሴት አላውቃትም።

237
00:10:46,850 --> 00:10:49,190
- አዎንታዊ?
- አይሆንም አልኩት።

238
00:10:49,220 --> 00:10:50,820
አገኘሑት።

239
00:10:53,200 --> 00:10:55,040
ሊዮናርድ አለው?
በመጠባበቂያው ላይ ጓደኞች

240
00:10:55,040 --> 00:10:57,380
- ማነጋገር አለብን?
- በ rez ላይ ትሄዳለህ?

241
00:10:57,380 --> 00:11:00,180
- አዎ.
- የጎሳ ፖሊሶች ከእርስዎ ጋር ይሆናሉ?

242
00:11:00,180 --> 00:11:01,810
ኦህ፣ ምርመራውን ያውቃሉ።

243
00:11:01,810 --> 00:11:03,300
እኛ ወደ ምልልስ እናስቀምጣቸዋለን።

244
00:11:03,900 --> 00:11:05,010
ከእርስዎ ጋር መሄድ አለብኝ.

245
00:11:05,010 --> 00:11:06,510
ኦህ፣ ያ አስፈላጊ አይደለም።

246
00:11:07,440 --> 00:11:09,110
አንዳንዶቹን በተመለከተ እ.ኤ.አ.

247
00:11:09,110 --> 00:11:11,120
እናንተ የውጭ ዜጎች ናችሁ -
ባጅ ያላቸው የውጭ ዜጎች.

248
00:11:11,120 --> 00:11:12,590
ምንም ነገር አታገኝም።

249
00:11:14,100 --> 00:11:16,100
ኮቴን አገኛለሁ።

250
00:11:16,140 --> 00:11:19,920
በጣም ጥሩ። ደህና, አግኝተናል
እራሳችን የአገሬው ተወላጅ መመሪያ.

251
00:11:19,920 --> 00:11:21,990
አዎ።

252
00:11:22,030 --> 00:11:24,090
Janine እና Mitchell Langham.

253
00:11:24,130 --> 00:11:25,120
ማንኛውንም ደወሎች ይደውሉ?

254
00:11:25,120 --> 00:11:27,650
አይ፣ ግን በትክክል አልገናኝም።
ሰዎች ችግር ውስጥ ካልሆኑ በስተቀር.

255
00:11:27,650 --> 00:11:29,270
እንግዲህ እነዚህ ሰዎች ችግር ውስጥ ገቡ።

256
00:11:29,270 --> 00:11:30,960
በመንገዶቹ ላይ የወንጀል ሪፖርቶች ነበሩ?

257
00:11:30,960 --> 00:11:32,960
- ዘረፋዎች, ጥቃቶች?
- አይ ፣ ታውቃለህ ፣

258
00:11:32,960 --> 00:11:35,430
ራኮን፣ ወፎች፣ አጋዘን፣
እባቦች ፣ ድብ።

259
00:11:35,430 --> 00:11:37,160
ደህና፣ አይመስለኝም።
ድብ አራት ሰዎችን ተኩሷል

260
00:11:37,160 --> 00:11:39,820
- ከፍተኛ ኃይል ካለው ጠመንጃ ጋር።
- አይ, ድቦች ይህን ማድረግ አይችሉም.

261
00:11:39,820 --> 00:11:41,790
ጎረቤታቸው እንዲህ አለ።
ላንጋምስ በእግሩ ይሄድ ነበር።

262
00:11:41,830 --> 00:11:42,860
የጠዋት ኮከብ ዱካ. ኧረ

263
00:11:42,860 --> 00:11:45,040
Morningstar አንዱ አይደለም
የእኛ ይበልጥ ታዋቂ መንገዶች።

264
00:11:46,140 --> 00:11:50,280
ይቀርታ። ገባኝ--ኧረ...
ኧረ ጢስዴል በአንድ ቁም

265
00:11:50,280 --> 00:11:51,870
አየህ መሄድ አለብኝ። አለብኝ
እዚያ ወደ ኮረብታው ውጣ ።

266
00:11:51,870 --> 00:11:53,410
የእንስሳት ቁጥጥር ጉዳይ አለን።

267
00:11:53,410 --> 00:11:56,380
ደህና, ማረጋገጥ አለብን
ከዚያ ዱካ ውጣ። እሺ ኧረ...

268
00:11:56,410 --> 00:11:58,610
እሺ፣ የመሄጃው መንገድ እዚያው ነው።

269
00:11:58,650 --> 00:11:59,400
በመንገዱ ላይ ብቻ ይቆዩ.

270
00:11:59,400 --> 00:12:02,370
ሹካው ላይ ስትደርስ፣
ወደ ግራ ትሄዳለህ ፣ እሺ?

271
00:12:02,410 --> 00:12:04,940
ወደ ግራ ብቻ ይቆዩ. ደህና ትሆናለህ።

272
00:12:04,980 --> 00:12:06,380
ገባኝ ግራ። አመሰግናለሁ።

273
00:12:06,410 --> 00:12:09,140
አንዳቸውንም አላውቃቸውም።

274
00:12:10,890 --> 00:12:13,700
ጊዜህን ውሰድ። እስቲ አስቡት።

275
00:12:13,730 --> 00:12:17,000
አለኝ። እነዚህ ሰዎች
ሁሉም ሞተዋል አይደል?

276
00:12:17,030 --> 00:12:18,270
አዎ።

277
00:12:19,540 --> 00:12:22,010
አንድ የምስራች አለ።

278
00:12:22,050 --> 00:12:24,510
እኛ በኩል ሮጠን
የጣት አሻራዎች የውሂብ ጎታ.

279
00:12:24,550 --> 00:12:26,080
እዛ የለህም።

280
00:12:26,120 --> 00:12:28,220
ይህ መልካም ዜና እንዴት ነው?

281
00:12:28,250 --> 00:12:30,120
ወንጀለኛ አይደለህም ማለት ነው...

282
00:12:30,150 --> 00:12:33,150
ወይም እርስዎ በጣም በጣም ጥሩ ሰው ነዎት።

283
00:12:38,630 --> 00:12:42,430
እንዴት ነው ነገሩ፣ እም...

284
00:12:42,460 --> 00:12:45,700
የጎደሉ ሰዎች ነገር?

285
00:12:45,730 --> 00:12:48,230
ደህና፣ ማንም ሰው ሀ
የጠፉ ሰዎች ሪፖርት

286
00:12:48,270 --> 00:12:49,670
የእርስዎን መግለጫ ገና ማስማማት ፣

287
00:12:49,700 --> 00:12:52,870
ግን እርግጠኛ ነኝ የጊዜ ጉዳይ ነው።

288
00:12:54,640 --> 00:12:57,610
እነሆ፣ ሥራ ነበረህ
አድርግ፤ አንተም አደረግከው። አመሰግናለሁ።

289
00:12:57,640 --> 00:12:59,640
መቆየት የለብህም.

290
00:12:59,680 --> 00:13:01,810
ዙሪያውን እጠባበቃለሁ.

291
00:13:04,080 --> 00:13:07,050
እሺ

292
00:13:07,080 --> 00:13:08,980
አመሰግናለሁ።

293
00:13:09,020 --> 00:13:09,860
እዚህ ብዙ ጊዜ አሳልፌያለሁ ፣

294
00:13:09,860 --> 00:13:12,040
ከሄደች ግን እኛ ነን
ወደዚህ አጠቃላይ የጾታ ስሜት

295
00:13:12,040 --> 00:13:13,850
የማን ሥራ የበለጠ አስፈላጊ ነው ።

296
00:13:13,880 --> 00:13:16,280
- እንዳልኩት ውስብስብ ነው።
- አይ, አይደለም.

297
00:13:16,320 --> 00:13:19,250
- ምን? - የትኛውን ነው የሚፈልጉት
ተጨማሪ - ሥራህ ወይስ ቫን ፔልት?

298
00:13:19,290 --> 00:13:21,710
ምን? ነው - ነው
ያን ያህል ቀላል አይደለም.

299
00:13:21,710 --> 00:13:23,250
እርግጠኛ ነው። ሹካው ይሄ ነው አይደል?

300
00:13:23,280 --> 00:13:26,980
- አይ, እኛ - ሹካውን ወስደናል. አይ፣
ሹካው ያ አይመስለኝም።

301
00:13:27,020 --> 00:13:30,020
- ይህ ሹካው ይመስለኛል።
- ደህና, ምንም ይሁን ምን. ወደ ግራ ይሂዱ.

302
00:13:30,050 --> 00:13:31,450
ይህን ያህል ቀላል አይደለም።

303
00:13:31,490 --> 00:13:34,460
ኢዮብ ወይም ቫን ፔልት. ሁሉም ነገር አለ.

304
00:13:45,370 --> 00:13:47,930
ሬክ ማዕከሉ የ
የማህበረሰብ መሰብሰቢያ ቦታ.

305
00:13:47,970 --> 00:13:50,070
ሊዮናርድ ወደዚህ ይመጣ ነበር።

306
00:13:53,940 --> 00:13:55,340
ይህ ጆሴፍ ሲልቨርቪንግ ነው።

307
00:13:55,370 --> 00:13:58,170
ሊዮናርድ እዚህ እንዲቀመጥ ረድቷል።

308
00:13:58,210 --> 00:13:59,090
እሱ በጎሳ ምክር ቤት ውስጥ ነው።

309
00:13:59,090 --> 00:14:01,070
ዮሴፍ፣ እነዚህ ናቸው።
መርማሪዎች ከ cbi

310
00:14:01,070 --> 00:14:01,960
ስለ ደወልኩህ።

311
00:14:01,960 --> 00:14:03,010
ቴሬሳ ሊዝበን ሃይ።

312
00:14:03,040 --> 00:14:04,310
ፓትሪክ ጄን.

313
00:14:05,380 --> 00:14:07,520
የሚለውን እየመረመርን ነው።
የሊዮናርድ ሬልተን ግድያ.

314
00:14:07,520 --> 00:14:09,420
ስለ እሱ ምንም ነገር ሊነግሩን ይችላሉ?

315
00:14:09,450 --> 00:14:12,690
ጥሩ ልጅ ነው። ሰርቷል።
ከባድ. ከችግር ተረፈ።

316
00:14:12,720 --> 00:14:15,090
ሥራ እንዳለው ሰምተናል።

317
00:14:15,120 --> 00:14:17,490
ወደ ታች፣ ኧረ፣ የማርክሃም ዊሊስ ቦታ።

318
00:14:17,530 --> 00:14:19,660
የቅርስ መሸጫ ሱቅ ነው።
ከቦታ ማስያዝ ብቻ።

319
00:14:19,690 --> 00:14:21,690
ሊዮናርድ ምንም አይነት ችግር አጋጥሞት ነበር?

320
00:14:21,730 --> 00:14:23,230
አይ.

321
00:14:23,260 --> 00:14:26,230
ስለማንኛውም ነገር ሰምተሃል
ክርክር ወይስ ጠብ?

322
00:14:26,270 --> 00:14:27,730
አይ።

323
00:14:27,770 --> 00:14:29,830
የገንዘብ ችግሮች? የጤና ጉዳዮች?

324
00:14:29,870 --> 00:14:31,270
አይ.

325
00:14:31,300 --> 00:14:33,310
ልክ ነህ። አንተ በእውነት
ነገሮች እዚህ ይከፈታሉ.

326
00:14:33,310 --> 00:14:35,180
ስለማንኛውም ግንኙነቶች ያውቃሉ

327
00:14:35,210 --> 00:14:37,780
- ምናልባት ከቦታ ማስያዣ እየወጣ ነበር?
- አይ.

328
00:14:46,160 --> 00:14:47,800
ጥሩ ምት።

329
00:14:49,440 --> 00:14:52,100
እናንተ ሰዎች ሊዮናርድ ሬልተንን ያውቁ ኖሯል?

330
00:14:54,270 --> 00:14:56,140
ያንን እንደ አዎ እወስደዋለሁ።

331
00:14:56,180 --> 00:14:58,980
ለማግኘት እየሞከርኩ ነው።
የገደለው ሰው ።

332
00:14:59,010 --> 00:15:01,780
በዚህ ላይ ልትረዳኝ ትፈልጋለህ?

333
00:15:01,820 --> 00:15:04,190
ሁሉም በአንድ ጊዜ አይናገሩ።

334
00:15:04,220 --> 00:15:06,020
መጀመሪያ ማን ነው የሚያወራው?

335
00:15:06,060 --> 00:15:08,190
ከፖ-ፖ ጋር አንነጋገርም።

336
00:15:08,230 --> 00:15:10,290
ፖ-ፖ?

337
00:15:10,330 --> 00:15:11,660
የዚያ እወዳለሁ።

338
00:15:11,700 --> 00:15:15,470
ግን ፖ-ፖ አይደለሁም።
የፖ-ፖ አማካሪ ነኝ።

339
00:15:15,500 --> 00:15:17,800
ይህስ?

340
00:15:17,840 --> 00:15:22,210
ኳስ መስጠም እንደምችል እወራለሁ።
የእርስዎ ምርጥ ተጫዋች ከመቻሉ በፊት

341
00:15:22,240 --> 00:15:25,980
እና ለእኔ ሶስት እድሎች ሊኖረው ይችላል ፣

342
00:15:26,010 --> 00:15:30,480
እና ካጠፋሁ ... 50 ብር። ኧረ?

343
00:15:30,510 --> 00:15:34,380
ካሸነፍኩ ግን ስለ ሊዮናርድ ንገረኝ።

344
00:15:34,420 --> 00:15:36,550
ስምምነት አግኝተናል?

345
00:15:36,590 --> 00:15:38,320
በጣም ጥሩ። የእርስዎ ሹል ተኳሽ ማን ነው?

346
00:15:38,350 --> 00:15:41,290
አንተ ነህ አይደል?
አጭር? ይህን እናድርግ።

347
00:15:41,320 --> 00:15:42,690
እሺ

348
00:15:42,720 --> 00:15:44,790
ደህና። የመጀመሪያው ኳስ ያሸንፋል።

349
00:15:46,260 --> 00:15:48,760
ሶስት እድሎችን ያገኛሉ. አንድ አገኛለሁ።

350
00:15:48,790 --> 00:15:50,160
እሺ

351
00:15:50,200 --> 00:15:52,360
እና በነገራችን ላይ, ያ
የምትደክም ልጅ

352
00:15:52,400 --> 00:15:55,330
በሰማያዊው ሹራብ ውስጥ ያለው -
በጭራሽ አይሆንም ።

353
00:15:55,370 --> 00:15:57,900
ረጅሙ ሰው ውስጥ ገብታለች። መልካም ምኞት።

354
00:15:57,930 --> 00:16:00,070
ገንዘቤ በልጁ ላይ ነው።

355
00:16:02,810 --> 00:16:05,440
አንድ።

356
00:16:07,080 --> 00:16:09,410
ሁለት።

357
00:16:09,440 --> 00:16:12,780
ለመጨረሻ ጊዜ. መልካም ምኞት። የመጨረሻ እድለኛ።

358
00:16:12,810 --> 00:16:15,010
ሶስት ናቸው።

359
00:16:15,050 --> 00:16:18,280
በዚያ ኳስ ውስጥ ቀዳዳ አለ።

360
00:16:18,320 --> 00:16:20,550
ከባዱ ክፍል ይሄ ነው።

361
00:16:31,290 --> 00:16:33,700
ኦህ! ተማርክ።

362
00:16:35,570 --> 00:16:38,310
እሺ፣ ታዲያ፣ ኧረ የሊዮናርድ ታሪክ ምን ነበር?

363
00:16:39,120 --> 00:16:41,770
ገንዘብ ነበረው። ብዙው።

364
00:16:41,800 --> 00:16:43,800
ሁልጊዜ አዳዲስ ምቶች ነበሩት።

365
00:16:43,840 --> 00:16:45,840
ከመቼ ጀምሮ ነው?

366
00:16:45,870 --> 00:16:47,340
ልክ ከስድስት ወር በፊት።

367
00:16:47,380 --> 00:16:50,010
ደህና፣ ሥራ እንደነበረው ሰምቻለሁ።

368
00:16:50,040 --> 00:16:52,780
ኧረ አዎ። በዊሊስ የመታሰቢያ ሱቅ?

369
00:16:52,810 --> 00:16:55,280
ያ ሳንቲም ነው።

370
00:16:55,310 --> 00:16:56,920
ሊዮናርድ ገንዘብ ነበረው።

371
00:16:56,950 --> 00:16:58,590
የትም ሀሳብ
የመጣ ሊሆን ይችላል?

372
00:16:58,590 --> 00:16:59,840
አይልም ነበር።

373
00:17:00,980 --> 00:17:02,570
እሱ ግን ውስጥ ወጥቶ ነበር።
ሁልጊዜ እንጨቶች,

374
00:17:02,570 --> 00:17:04,600
ስለዚህ... ገምተናል፣ ታውቃለህ?

375
00:17:06,570 --> 00:17:07,870
አዎ፧

376
00:17:07,900 --> 00:17:10,100
ምን እንደሆነ ሁሉም ያውቃል
በጫካ ውስጥ ይቀጥላል.

377
00:17:10,140 --> 00:17:12,070
ኦህ, እርግጠኛ. እንጨቶች.

378
00:17:12,100 --> 00:17:14,140
አዎ, ይህ ዱካ አይደለም.

379
00:17:14,170 --> 00:17:15,570
እዚህ አለቀ።

380
00:17:15,610 --> 00:17:18,810
ኧረ ብዬ አሰብኩ።
እዚህ አየሁት።

381
00:17:20,240 --> 00:17:22,880
የውሃ ማጠራቀሚያ?

382
00:17:25,900 --> 00:17:27,250
ቾ?

383
00:17:27,250 --> 00:17:28,330
አዎ?

384
00:17:29,120 --> 00:17:32,150
እዚህ የድስት ተክል አለ።

385
00:17:32,190 --> 00:17:34,860
በእውነቱ ፣ አንድ ሙሉ አለ።
የድስት እፅዋት ስብስብ እዚህ።

386
00:17:34,890 --> 00:17:37,320
እርሻ ይመስላል።

387
00:17:37,360 --> 00:17:39,960
ምናልባት አለ ማለት ነው።
ጠመንጃ የያዙ አንዳንድ መጥፎ ሰዎች።

388
00:17:45,430 --> 00:17:48,430
ቡና ቤቶች የሉም። ለመጠባበቂያ በጣም ብዙ.

389
00:17:51,310 --> 00:17:53,410
አንድ ተኳሽ ብቻ አለ። እሳት ይሳሉ ፣

390
00:17:53,450 --> 00:17:54,690
እና ከጎን እወስደዋለሁ.

391
00:17:54,690 --> 00:17:56,020
ዝግጁ? አንድ... ሁለት...

392
00:17:56,050 --> 00:17:58,020
ሶስት! ሂድ።

393
00:18:13,430 --> 00:18:14,900
ሪግስቢ! ግልጽ!

394
00:18:14,930 --> 00:18:17,330
ገባኝ!

395
00:18:27,470 --> 00:18:31,080
የአንተ አይነት እርሻ ነው።
የህዝብ መሬቶችን ያግኙ -

396
00:18:31,110 --> 00:18:32,930
ስለ አንድ ሄክታር ተክሎች,
የመስኖ ቧንቧዎች በሁሉም ቦታ.

397
00:18:32,930 --> 00:18:34,510
ውስጥ መታ ማድረግ አለበት።
ከሸለቆው ላይ ውሃ.

398
00:18:34,550 --> 00:18:36,410
ተኳሹን መቱት?
ምናልባት እሱ ሆስፒታል ውስጥ ሊሆን ይችላል.

399
00:18:36,420 --> 00:18:38,150
ምንም ደም አላየሁም. እጠራጠራለሁ.

400
00:18:38,150 --> 00:18:39,950
ጠባቂው ይመስላችኋል
እያወቀ መራህ

401
00:18:39,950 --> 00:18:41,670
ወደ ድስት እርሻው? ይህ ማዋቀር ነበር?

402
00:18:41,670 --> 00:18:43,330
ለማለት ይከብዳል። እኛ
ቆንጆ ዘወር አለ ።

403
00:18:43,360 --> 00:18:45,370
በትክክል እርግጠኛ አይደለሁም።
መንገድ ላይ ነበርን።

404
00:18:45,370 --> 00:18:46,460
ጠባቂው አሁን የት ነው ያለው?

405
00:18:46,500 --> 00:18:47,890
በተራሮች ላይ. ተቆጣጣሪው ይናገራል

406
00:18:47,890 --> 00:18:49,870
- እሱ ከመደወል ክልል ውጭ ነው።
- መቼ እንደሚመለስ ይወቁ.

407
00:18:49,900 --> 00:18:51,220
ስለዚህ ሊዮናርድ ሬልተን ይመስላል

408
00:18:51,220 --> 00:18:52,470
ለድስት ገበሬዎች ይሠራ ነበር.

409
00:18:52,500 --> 00:18:54,820
መቶ መንገዶች አሉ።
ወደ አስቀያሚ ሊለወጥ ይችላል.

410
00:18:54,820 --> 00:18:56,770
መህ ሊዮናርድ አረሙን ገበሬ ከሆነ ፣

411
00:18:56,810 --> 00:18:59,680
ስለ ጉዳዩ ለጓደኞቹ ይነግራቸው ነበር።

412
00:18:59,710 --> 00:19:03,080
የሚያደርገውን ሁሉ እሱ
እፍረት ወይም አሻሚነት ተሰማኝ.

413
00:19:03,110 --> 00:19:05,010
ምርመራውን የት ያደርሰዋል?

414
00:19:05,050 --> 00:19:07,220
ደህና፣ አልተናገርንም።
ለሴት ጓደኛዋ ገና.

415
00:19:07,380 --> 00:19:09,840
ስለዚህ ሂድ ያንን አድርግ። አንተ
ሁለት ከናርኮቲክ ጋር ይነጋገራሉ.

416
00:19:09,880 --> 00:19:13,250
መስመር ካለ ይመልከቱ
በዚያ አካባቢ ማሪዋና ተጫዋቾች.

417
00:19:13,290 --> 00:19:16,290
የተናገረችውን ሰምተሃል።

418
00:19:17,500 --> 00:19:20,360
አብረን እየኖርን አልነበረም
ወይም ማንኛውም ነገር፣ ዝም ብሎ መዋል።

419
00:19:21,000 --> 00:19:23,390
ስለዚህ ሊዮናርድ እሱ አይደለም።
የሕፃኑ አባት ወይዘሮ ሆፕዉድ?

420
00:19:23,390 --> 00:19:25,590
የካይ አባት? አይ.

421
00:19:29,170 --> 00:19:31,900
ሊዮናርድ ግን ወድዶታል።
ትንሽ ልጅ አይደል?

422
00:19:31,930 --> 00:19:34,330
በእርግጠኝነት።

423
00:19:34,910 --> 00:19:38,310
- ሊዮናርድ አብዛኞቹን አሻንጉሊቶች እዚህ ገዛ።
- እና ይሄ ...

424
00:19:38,340 --> 00:19:41,540
እጅግ በጣም ብዙ የጨቅላ ድብልቅ።

425
00:19:41,580 --> 00:19:44,340
አዎ፣ ልክ፣ 1,000 ብር ዋጋ ያለው።

426
00:19:45,580 --> 00:19:47,510
ታሪኩ ምንድነው?

427
00:19:47,550 --> 00:19:50,420
ደህና፣ ካይ ይህን ሽፍታ ስለያዘው ነው።

428
00:19:50,450 --> 00:19:53,660
ይዞር ነበር አንተ
ማወቅ? ሁለት ልጆች ነበራቸው.

429
00:19:53,690 --> 00:19:56,090
እሱ ይህ ሀሳብ ነበረው
የዱቄት ፎርሙላ.

430
00:19:56,120 --> 00:19:58,560
ዱቄቱን ሁሉ ወደ ውጭ እንድወረውር አደረገኝ

431
00:19:58,590 --> 00:20:01,660
እብድ ነው ፣ ምክንያቱም ዋጋው ርካሽ ነው ፣

432
00:20:01,700 --> 00:20:03,830
እና ለመጠቀም በጣም ቀላል ነው።

433
00:20:03,860 --> 00:20:06,800
የምታደርጉት ውሃ መጨመር ብቻ ነው።

434
00:20:06,830 --> 00:20:09,930
አሁን ሽፍታው እንዴት ነው?

435
00:20:09,970 --> 00:20:11,670
ሁሉም አልፏል።

436
00:20:13,570 --> 00:20:16,070
ትክክል ነበር ብዬ እገምታለሁ።

437
00:20:16,110 --> 00:20:18,880
አልተገረምክም።
ስለ ሊዮናርድ ሰምተህ ነበር?

438
00:20:18,910 --> 00:20:20,840
አንተ - አንተ ማለቴ ነው።
እሱን ይንከባከባል ፣

439
00:20:20,880 --> 00:20:23,980
አንተ ግን አልደነገጥክም።
መሞቱን ለማወቅ.

440
00:20:24,010 --> 00:20:27,020
እሱ ገንዘብ ነበረው ፣

441
00:20:27,050 --> 00:20:29,920
እና ከዚያ አንካሳ አይደለም።
የመታሰቢያ መደብር ሥራ.

442
00:20:29,950 --> 00:20:33,350
አይነግረኝም ነበር።
የት ነበር ያገኘው።

443
00:20:33,390 --> 00:20:36,420
የእኔ ልምድ ችግር ማለት ነው.

444
00:20:36,460 --> 00:20:39,360
የእርስዎ ምርጥ ግምት?

445
00:20:39,390 --> 00:20:41,530
አላውቅም። ምንም ይሁን ምን
አለበለዚያ እሱ እያደረገ ነበር ...

446
00:20:43,100 --> 00:20:46,370
እሱ - እሱ ሁል ጊዜ ነበር።
ለእኔ እና ለካይ ጥሩ።

447
00:20:46,400 --> 00:20:50,500
ጥሩ ሰው ነበር።
ይህን ያደረገው ማን እንደሆነ ታገኛለህ።

448
00:20:50,540 --> 00:20:52,570
የምንችለውን ሁሉ እናደርጋለን።

449
00:21:01,380 --> 00:21:04,450
ሚስተር ዊሊስ እስከመቼ
ሊዮናርድ እዚህ ይሠራ ነበር?

450
00:21:04,480 --> 00:21:07,880
ኧረ... ስድስት ወር አካባቢ ይመስለኛል።

451
00:21:07,920 --> 00:21:11,150
ዶሎሬስ ላይ ቀጠርኩት
የብሪንቶን ምክር።

452
00:21:11,190 --> 00:21:13,520
እሱ ጥሩ ልጅ ነበር ፣ ጥሩ ሰራተኛ።

453
00:21:13,550 --> 00:21:16,690
ኧረ አዎ። ስለዚያ ነው የማወራው።

454
00:21:16,720 --> 00:21:18,360
በጣም ጥሩ ፣ እሺ?

455
00:21:18,390 --> 00:21:19,860
ይህ ድንቅ ነው።

456
00:21:19,890 --> 00:21:20,460
D- ታደርሳለህ?

457
00:21:20,460 --> 00:21:22,340
- እንደ እውነቱ ከሆነ እኛ እናደርጋለን.
- ደህና።

458
00:21:22,340 --> 00:21:24,730
- ጄን, መልሰው ያስቀምጡት.
- ምን?

459
00:21:24,730 --> 00:21:26,870
ሰምተኸኛል። አሁን።

460
00:21:27,860 --> 00:21:29,720
- እሺ.
- አሁን!

461
00:21:29,720 --> 00:21:31,490
ደህና።

462
00:21:32,100 --> 00:21:36,400
ሊዮናርድ ነበር ብለን እናስባለን።
ከሌላ ቦታ ገንዘብ ማግኘት.

463
00:21:36,430 --> 00:21:37,800
- ስለ ምን እንደሆነ ሀሳብ አለ?
- አይ.

464
00:21:37,800 --> 00:21:39,830
ስለ እሱ አንድም ቃል ተናግሮ አያውቅም
ነው። ምን እያደረገ ነበር?

465
00:21:39,870 --> 00:21:41,600
አሁንም በዚያ ላይ እየሰራን ነው።

466
00:21:41,640 --> 00:21:44,110
በዚያ ቦኔት ላይ ስምምነት ልሰጥህ እችላለሁ።

467
00:21:44,140 --> 00:21:46,210
ልዩ የሕግ አስከባሪ ቅናሽ።

468
00:21:46,240 --> 00:21:47,770
ራስህን አታውቅም።

469
00:21:47,810 --> 00:21:49,810
የእርስዎን ስለ መሸጥ
የራስህ ባህል አንተ ነህ?

470
00:21:50,870 --> 00:21:53,340
ይህ የእኔ ባህል አይደለም.

471
00:21:53,370 --> 00:21:56,050
ይህ የጦር ግንባር ነው።
ከላግና ህዝብ።

472
00:21:56,360 --> 00:21:58,830
ከኛ ሾሾን ጋር ምንም ግንኙነት የለውም።

473
00:21:58,870 --> 00:22:00,300
በእውነቱ የፓስቲች አይነት ነው።

474
00:22:00,300 --> 00:22:02,630
አንተ ግን ያ ነው።
አሜሪካውያን መግዛት ይፈልጋሉ,

475
00:22:02,670 --> 00:22:04,290
ስለዚህ እኔ የምሸጠው ነው።

476
00:22:04,290 --> 00:22:06,070
ስላንተ አመሰግናለሁ
ጊዜ, ሚስተር ዊሊስ. ጄን?

477
00:22:10,810 --> 00:22:12,010
ጄን!

478
00:22:12,050 --> 00:22:14,980
ውጭ እንገናኝ።

479
00:22:17,520 --> 00:22:19,100
የሆነ ዓይነት አለ?
ለሊዮናርድ አገልግሎት?

480
00:22:19,100 --> 00:22:20,870
ነገ ከሰአት በኋላ አምናለሁ።

481
00:22:22,270 --> 00:22:23,740
ያ በጣም ነውር ነው።

482
00:22:23,770 --> 00:22:25,240
ያንን እወስዳለሁ.

483
00:22:25,270 --> 00:22:27,410
እኔም ይህን ወድጄዋለሁ።

484
00:22:27,440 --> 00:22:30,180
በጣም ያምራል። ስለዚህም እንዲሁ፣

485
00:22:30,210 --> 00:22:32,680
እና እ...

486
00:22:32,710 --> 00:22:35,650
ይህ ነገር. እኔ እንደሆን አያለሁ
ከዚያ ዜማ ማግኘት ይችላል።

487
00:22:35,680 --> 00:22:38,690
እነዚያን ላባዎች ብቻ ውደዱ።

488
00:22:41,230 --> 00:22:43,130
ጸጋ ፣ ሰላም። ጄን ነው።

489
00:22:43,170 --> 00:22:46,540
ከጄን ዶ ጋር እንዴት ነው የሚሆነው
አለ?  እስካሁን ፍንጭ አገኘች?

490
00:22:46,570 --> 00:22:48,000
እም፣ አላሰበም።

491
00:22:48,040 --> 00:22:50,510
ታውቃለህ፣ እሷን ወደ ቢሮ አምጣ።

492
00:22:50,540 --> 00:22:54,140
ማግኘት ያለብን ይመስለኛል
ትንሽ ተጨማሪ ጣልቃ ገብነት.

493
00:22:56,110 --> 00:22:59,580
የማዞር ስሜት ከጀመርክ
ወይም ገራሚ ወይም --ወይም ማንኛውም ነገር --

494
00:22:59,610 --> 00:23:02,850
ፀጋ ፣ ማንዣበብ አቁም።
ደህና፧ ደህና ነች።

495
00:23:02,880 --> 00:23:05,180
ጄን ከሆስፒታል አወጣኋት።

496
00:23:05,220 --> 00:23:06,410
የእኔ ኃላፊነት እሷ ነች።

497
00:23:06,410 --> 00:23:08,350
ገባኝ ግን ደህና ነች። አንተ አይደለህም?

498
00:23:08,390 --> 00:23:09,820
እነዚህ ምንድን ናቸው?

499
00:23:09,860 --> 00:23:12,720
ኦህ, እነዚህ ስዕሎች ናቸው
ከየት እንደመጣህ።

500
00:23:12,760 --> 00:23:15,390
ከየት እንደሆንኩ አላውቅም።

501
00:23:15,430 --> 00:23:16,790
እርግጠኛ ነዎት።

502
00:23:16,830 --> 00:23:19,400
ላይ ገንዘብ አኖራለሁ
የአካባቢው ሰው ስለመሆኑ።

503
00:23:19,430 --> 00:23:21,830
እዚህ አካባቢ ሥር አለህ።

504
00:23:21,870 --> 00:23:24,900
እንደዚህ አይነት ቦታዎችን በልጅነትህ ጎበኘህ።

505
00:23:24,940 --> 00:23:28,440
ከእነዚህ ሥዕሎች አንዱ እዚህ አለ።
ለአንተ ትርጉም ይኖረዋል።

506
00:23:28,470 --> 00:23:30,440
ከዚያ ምንም አላገኘሁም።

507
00:23:30,470 --> 00:23:33,180
ይህስ? እምም?

508
00:23:33,240 --> 00:23:35,040
ፀጋ ፣ አንድ ደቂቃ?

509
00:23:35,080 --> 00:23:37,080
ኦህ, እርግጠኛ. ወዲያው እመለሳለሁ።

510
00:23:39,120 --> 00:23:40,620
ይሄ?

511
00:23:44,120 --> 00:23:46,150
ዘና ይበሉ። ጠንክረህ አትስራ።

512
00:23:46,190 --> 00:23:47,720
ያንን ተመልከት።

513
00:23:47,760 --> 00:23:51,490
ተጨማሪ አይተህ ታውቃለህ
ቆንጆ ፣ የበለጠ ሰላማዊ ቦታ?

514
00:23:52,800 --> 00:23:55,490
እኔ ብሆን ጥሩ ነበር።
ቃሉን ብቻ መናገር እችላለሁ

515
00:23:55,530 --> 00:23:57,660
እና እዚያ መሆን ይችላሉ.

516
00:23:57,700 --> 00:24:01,570
የወፎችን ዘፈን በማዳመጥ ላይ ...

517
00:24:01,600 --> 00:24:05,070
ነፋሱ በዛፎች ውስጥ እየበረረ...

518
00:24:05,100 --> 00:24:09,870
ውሃው ከባህር ዳርቻው ጋር ይንጠባጠባል።

519
00:24:09,910 --> 00:24:12,910
ቃሉን ብቻ ብናገር።

520
00:24:17,780 --> 00:24:21,480
ዌይን ፣ ይህ መጠበቅ አልቻለም?

521
00:24:30,060 --> 00:24:32,690
ይህ በጣም ቀላል ነው።

522
00:24:32,730 --> 00:24:34,800
እወድሻለሁ...

523
00:24:34,830 --> 00:24:37,460
ከዚህ በላይ - ከዚህ በላይ
ሥራ ፣ ከምንም በላይ ።

524
00:24:37,500 --> 00:24:39,370
ዛሬ በጥይት ተመትተሃል።

525
00:24:39,400 --> 00:24:41,970
- በአድሬናሊን ተሞልተሃል።
- አይ, አይሆንም.

526
00:24:42,000 --> 00:24:44,400
ደህና ፣ አዎ ፣ ግን ያ ምንም አይደለም ።

527
00:24:46,440 --> 00:24:48,410
ማድረግ የምፈልገውን አውቃለሁ።

528
00:24:48,440 --> 00:24:51,640
እኔ፣ እ...

529
00:24:51,680 --> 00:24:54,610
በ ውስጥ ከአንድ ወንድ ጋር ተነጋገርኩ
ሳን ፍራንሲስኮ ቢሮ ዛሬ.

530
00:24:54,650 --> 00:24:57,180
መክፈቻ አለ።
ዋና ዋና የወንጀል ክፍል.

531
00:24:57,210 --> 00:25:00,150
አንድ ሰዓት ተኩል ብቻ ነው የቀረው።

532
00:25:00,180 --> 00:25:03,680
- ማለትዎ ነውን?
- እባካችሁ ይህን ብቻ እናድርግ።

533
00:25:03,720 --> 00:25:06,290
እኔ - የት እንደምሰራ ግድ የለኝም።

534
00:25:06,320 --> 00:25:08,660
እኔ - እፈልግሃለሁ።

535
00:25:08,690 --> 00:25:10,660
እውነት ማለትህ ነው?

536
00:25:10,690 --> 00:25:13,230
አዎ፣ አዎ።

537
00:25:23,500 --> 00:25:25,070
እውነት? አሁን?

538
00:25:25,100 --> 00:25:28,200
Ranger Tisdale መጥፋት አለበት።
ተራራው በአንድ ሰአት ውስጥ, ስለዚህ ...

539
00:25:28,240 --> 00:25:30,710
የእሱ የባንክ መዝገቦች እሱ እንደሆነ ይናገራሉ
በወር 2 ግራንድ በማስቀመጥ ላይ

540
00:25:30,740 --> 00:25:33,210
በላይ እና በላይ
ደመወዙ - ጥሬ ገንዘብ.

541
00:25:33,240 --> 00:25:35,440
እንሂድ እሱን አናግረው።

542
00:25:42,190 --> 00:25:44,220
ቲስዴል

543
00:25:44,520 --> 00:25:47,190
ልጠራህ ነበር። አሁን ሰምቻለሁ።

544
00:25:47,220 --> 00:25:49,320
የሸክላ እርሻ. ያ ሁሉንም ነገር አያሸንፍም?

545
00:25:49,360 --> 00:25:50,850
- አዎ ፣ በእራስዎ ጫካ ውስጥ።
- አዎ.

546
00:25:50,850 --> 00:25:52,760
እነዚህን በእግር እየሄድኩ ነው።
ለስምንት ዓመታት መንገዶች።

547
00:25:52,800 --> 00:25:55,400
ምንም ሀሳብ አልነበረኝም። አላደርግም።
የት እንደደረስክ እወቅ

548
00:25:55,430 --> 00:25:58,430
ግን ማግኘት አለብህ
በቁም ነገር ዞረ።

549
00:25:58,470 --> 00:26:00,370
ለማመን ይከብዳል

550
00:26:00,400 --> 00:26:03,000
ድስት ገበሬዎች ሲሆኑ
በወር 2,000 ዶላር ለመክፈል።

551
00:26:03,040 --> 00:26:05,390
2ኛ-- ምን እንደሆነ አላውቅም
እያወራህ ነው።

552
00:26:05,390 --> 00:26:07,170
ከኛ ጋር መምጣት አለብህ።

553
00:26:19,880 --> 00:26:21,450
ጥሩ ስራ።

554
00:26:21,490 --> 00:26:24,090
ጥሩ ስሜት ተሰማኝ።

555
00:26:24,200 --> 00:26:25,760
ወደ እርሻው ልልክህ?

556
00:26:25,800 --> 00:26:28,260
እንደ ገሃነም እየሞከርኩ ነበር
ከሱ ለማራቅ።

557
00:26:28,300 --> 00:26:30,830
ማድረግ ያለብዎት በመንገዱ ላይ መቆየት ብቻ ነበር።

558
00:26:30,870 --> 00:26:31,950
በእርግጥ በጣም ከባድ ነው?

559
00:26:31,950 --> 00:26:33,380
ስለዚህ ገንዘብ እየወሰዱ ነበር
ከድስት ነጋዴዎች

560
00:26:33,380 --> 00:26:34,660
እርሻቸውን ለመጠበቅ, አይደል?

561
00:26:36,200 --> 00:26:38,490
እየከፈሉኝ ነበር።
ቱሪስቶችን ለመምራት

562
00:26:38,490 --> 00:26:41,450
እና አሳውቃቸው

563
00:26:41,450 --> 00:26:42,440
የአካባቢዎች ካሉ
ፖሊሶች ወይም ፌደራሎች ዙሪያውን እያሾለኩ ነው።

564
00:26:42,440 --> 00:26:43,740
ግን ያ ነው.

565
00:26:43,780 --> 00:26:47,010
እሺ እነዚህ ያገኙ ሰዎች
ተገድለዋል - እንኳን አይቻቸው አላውቅም።

566
00:26:47,010 --> 00:26:50,010
ስሞቹን እፈልጋለሁ
እርስዎን የከፈሉ ሰዎች.

567
00:26:50,040 --> 00:26:51,810
ያንን ማድረግ አልችልም።

568
00:26:53,100 --> 00:26:54,700
ተመልከት እነዚህ ሂፒዎች አይደሉም

569
00:26:54,700 --> 00:26:57,350
በጫካ ውስጥ አረም ማደግ ፣ እሺ?

570
00:26:57,350 --> 00:26:59,280
እነዚህ ከባድ እና ከባድ ወንዶች ናቸው.

571
00:26:59,310 --> 00:27:02,080
እነሱ እኔ መሆኑን ከተማሩ ከሆነ
ስማቸውን ሰጡ ፣

572
00:27:02,120 --> 00:27:04,480
ይገድሉኛል።

573
00:27:04,520 --> 00:27:07,790
ተመልከት፣ እንደታሰርክ ያውቃሉ።

574
00:27:07,820 --> 00:27:10,290
አንተ ነህ ብለው ያስባሉ
አሁን አሳልፎ መስጠት.

575
00:27:10,330 --> 00:27:12,860
አሁን እነዚህ ሰዎች እየሄዱ ነው።
አካባቢ ፣ አደጋ ላይ ነዎት ።

576
00:27:12,900 --> 00:27:15,870
ስማቸውን ስጠን
እና እንቆልፋቸዋለን.

577
00:27:15,870 --> 00:27:17,800
- አይ, አልችልም.
- ጥሪህ ነው።

578
00:27:17,840 --> 00:27:20,200
- ቤተሰብ አለዎት?
- ኧረ አዎ።

579
00:27:20,200 --> 00:27:22,270
ደህና፣ የሆነ ቦታ እንድትልክላቸው እመክራለሁ።

580
00:27:22,300 --> 00:27:24,670
ከከተማ ውጭ አይደለም -
ከግዛታቸው ውጣ።

581
00:27:24,710 --> 00:27:26,740
- በምስራቅ የባህር ዳርቻ ላይ ማንንም ያውቃሉ?
- አይ.

582
00:27:26,770 --> 00:27:28,710
ያ በጣም መጥፎ ነው። ባህር ማዶስ?

583
00:27:28,740 --> 00:27:31,280
- ያ የመጀመሪያ ደረጃ ቃለ መጠይቅ አድራጊ ነው።
እዚያ ደርሰሃል. - አመሰግናለሁ።

584
00:27:31,280 --> 00:27:32,200
ታዲያስ እንዴት ነው፧

585
00:27:32,200 --> 00:27:33,710
ስለዚህ ሪግስቢ እና ቾ ንገሩኝ።

586
00:27:33,710 --> 00:27:34,900
ሽጉጥ የያዘ አንድ ዱዳ ብቻ ነበር።

587
00:27:34,900 --> 00:27:38,740
- ያ ብዙም አይመስልም።
- አይ, አይደለም.

588
00:27:38,740 --> 00:27:40,680
ስለዚህ “እነዚህ ሂፒዎች አይደሉም፣

589
00:27:40,710 --> 00:27:43,180
እነዚህ ከባድ ሰዎች ናቸው"

590
00:27:43,210 --> 00:27:46,800
ይህ ብዙ አስፈሪ ነገሮችን ያመለክታል
ትላልቅ ጠመንጃ ያላቸው ወንዶች, አይደል?

591
00:27:46,800 --> 00:27:49,240
- አዎ።
- ታዲያ ለምን አንድ ብቻ?

592
00:27:49,270 --> 00:27:51,870
አላውቅም። እነሱ
በገንዘብ ዝቅተኛ ሊሆን ይችላል.

593
00:27:51,910 --> 00:27:53,800
ማለቴ ---
ሰብል መጥፎ እየሰራ ነው ።

594
00:27:53,800 --> 00:27:54,740
ተክሎች እየሞቱ ነው?

595
00:27:54,780 --> 00:27:57,780
አዎ፣ አዎ። እና ቃሉ
ሲደረግ ቆይቷል

596
00:27:57,810 --> 00:28:00,450
ለስድስት ወራት ያህል, እና
ማንም ሊገነዘበው አይችልም ፣

597
00:28:00,480 --> 00:28:02,950
- እና እነሱ ስለ እሱ በጣም የሚያስደነግጡ ናቸው።
- እርግጠኛ ነኝ።

598
00:28:02,980 --> 00:28:05,380
- ጄን?
- አዎ?

599
00:28:05,420 --> 00:28:08,450
ኧረ የሚገባኝ ይመስለኛል-- እኔ
መሄድ አለብኝ። በኋላ እንገናኝ።

600
00:28:08,490 --> 00:28:09,590
አመሰግናለሁ።

601
00:28:09,620 --> 00:28:11,590
ታዲያ ከሰውየው ምን አገኛችሁ?

602
00:28:11,620 --> 00:28:14,120
- የድስት ገበሬዎች ሊዮናርድን አልገደሉትም።
- እንደዛ?

603
00:28:14,160 --> 00:28:16,120
- አዎ.
- እርግጠኛ ነዎት?

604
00:28:16,160 --> 00:28:19,490
እንግዲህ እርግጠኝነት የሰነፎች እናት ነች።

605
00:28:19,530 --> 00:28:21,830
ስለዚህ ይህ ሁሉ ብቻ ነው ...

606
00:28:21,860 --> 00:28:23,800
ከአንተ ጋር መሥራት?

607
00:28:23,830 --> 00:28:25,100
በጣም ቆንጆ።

608
00:28:25,130 --> 00:28:28,830
ማለቴ ያ ነው - ያ ነው።
የማደርገውን እገምታለሁ።

609
00:28:28,870 --> 00:28:31,370
ለምሳሌ እገምታለሁ።
ያገባህ እንደሆነ።

610
00:28:31,400 --> 00:28:32,700
ቀለበት ለብሻለሁ።

611
00:28:32,740 --> 00:28:36,210
ደህና፣ አንተ እንደሆንክ እገምታለሁ።
ያገባ, ግን በደስታ አይደለም.

612
00:28:36,240 --> 00:28:39,240
ፍቺ አለ ማለት አይደለም።
ሂደቶች በቦታው ላይ ፣

613
00:28:39,280 --> 00:28:41,280
ግን...

614
00:28:41,310 --> 00:28:43,650
ምናልባት የሙከራ መለያየት።

615
00:28:43,680 --> 00:28:46,210
ፎቶ ማንሳት እንዳለብኝ ገምት ፣ እንዴ?

616
00:28:48,020 --> 00:28:51,320
እንደማትሰጥ አውቃለሁ
የግንኙነት ምክር ፣

617
00:28:51,350 --> 00:28:53,950
ስለዚህ ማሰብ አለብኝ
ለምን ወደዚያ ትሄዳለህ?

618
00:28:53,990 --> 00:28:57,520
ያንተ መንገድ እንደሆነ እገምታለሁ።
ደስታን መግለጽ.

619
00:28:57,560 --> 00:28:59,560
ኤም, ሊሆን ይችላል.

620
00:28:59,590 --> 00:29:02,910
የናንተ አባባል ይመስለኛል

621
00:29:02,910 --> 00:29:06,150
በዚህ ደስተኛ አይደለህም
እኔ ሊዝበንን እያስተናገድኩ ነው።

622
00:29:06,180 --> 00:29:08,080
አብረን ብዙ ጊዜ እናሳልፋለን።

623
00:29:08,120 --> 00:29:12,390
እና ደስተኛ ሳትሆን,
ኧረ ብዙም ደስተኛ ነኝ።

624
00:29:12,420 --> 00:29:14,090
የሰው ተፈጥሮ ነው።

625
00:29:14,120 --> 00:29:15,650
አዎ ነው።

626
00:29:15,690 --> 00:29:17,660
ምን እነግራችኋለሁ ፓትሪክ።

627
00:29:17,690 --> 00:29:20,560
ለምን አትፈቅድልኝም።
የእኔን ንግድ የእኔን መንገድ ያዝ

628
00:29:20,590 --> 00:29:23,130
እና ከዚያ በውጤቱ ይፍረዱኝ?

629
00:29:23,160 --> 00:29:25,630
እና እፈቅድልሃለሁ
መንገድህን ያዝ...

630
00:29:25,660 --> 00:29:27,100
እስከ አንድ ነጥብ ድረስ.

631
00:29:27,130 --> 00:29:28,600
ያ ትክክል ይመስላል።

632
00:29:28,630 --> 00:29:30,600
እስከ አንድ ነጥብ ድረስ.

633
00:29:30,630 --> 00:29:33,630
አዎ, በጣም ፍትሃዊ. ጨርሰናል?

634
00:29:33,670 --> 00:29:35,040
አይ.

635
00:29:35,070 --> 00:29:37,040
እባክዎን ጥያቄዎችን አያቋርጡ።

636
00:29:37,070 --> 00:29:39,440
- ባለጌ ነው።
- ይህ ደንብ ነው, አይደለም?

637
00:29:39,470 --> 00:29:41,240
መመሪያ.

638
00:29:41,270 --> 00:29:43,680
በአእምሮዬ አቆይታለሁ።

639
00:29:43,710 --> 00:29:45,340
አሁን ጨርሰናል።

640
00:29:46,910 --> 00:29:49,650
እነዚያን ፓምፖች መውደድ።

641
00:29:49,680 --> 00:29:51,980
አመሰግናለሁ።

642
00:29:52,020 --> 00:29:54,220
ባይ።

643
00:30:02,090 --> 00:30:04,280
ኦህ ይህ ምንድን ነው? የሚስብ።

644
00:30:04,280 --> 00:30:06,990
አምኔዢያ መውሰድ አለብን
ሴት ልጅ እስከ ቦታው ድረስ.

645
00:30:06,990 --> 00:30:08,530
በፓርኪንግ ውስጥ አግኙኝ።
በአስር ደቂቃዎች ውስጥ ብዙ።

646
00:30:08,530 --> 00:30:09,870
ለምን ወደ ቦታ ማስያዝ ይወስዳታል?

647
00:30:09,870 --> 00:30:11,190
መታሰቢያ ያዙ
ለሊዮናርድ ሬልተን.

648
00:30:11,190 --> 00:30:12,340
እሷ እዚያ መሆን አለባት.

649
00:30:12,340 --> 00:30:14,600
- የሆነ ነገር ታስታውሳለች።
- መሞከር ተገቢ ነው, እገምታለሁ.

650
00:30:14,630 --> 00:30:16,400
ኧረ ውለታ ስሩልኝ። እምም?

651
00:30:16,430 --> 00:30:19,500
- ይህንን ለሊዝበን ወይም ለሃይቶወር አይጠቅሱ።
- እና ለምን አይሆንም?

652
00:30:19,530 --> 00:30:22,500
- ደህና ፣ ለምን ነገሮችን ያወሳስበዋል?
- እንዴት ውስብስብ?

653
00:30:23,230 --> 00:30:25,500
ሲኦል፣ ቫን ፔልት፣ አንተ
እሷን መውሰድ አልነበረባትም

654
00:30:25,540 --> 00:30:27,040
በመጀመሪያ ደረጃ ከሆስፒታል መውጣት.

655
00:30:27,070 --> 00:30:29,470
የእርስዎ መኪና፣ የመኪና ማቆሚያ ቦታ፣ አሥር ደቂቃ።

656
00:30:37,480 --> 00:30:40,480
ሚስተር ጄን፣ እዚህ ምን እያደረክ ነው?

657
00:30:40,510 --> 00:30:43,380
ደህና፣ እዚህ ያለነው ክብር ለመክፈል ነው።

658
00:30:43,420 --> 00:30:45,450
ምንም አይደለም. ብዙ አንበላም።

659
00:30:45,490 --> 00:30:49,190
ሊዮናርድ ብቻ ነበር
ከእኛ ጋር ለአጭር ጊዜ

660
00:30:49,220 --> 00:30:51,420
ካየኸው ግን

661
00:30:51,460 --> 00:30:54,620
በ ላይ ዱካ መራመድ
ሀይቆች ወይም ፈረስ መጋለብ ፣

662
00:30:54,660 --> 00:30:56,560
ማየት ትችላላችሁ

663
00:30:56,590 --> 00:30:58,660
ቤት እንደነበረ።

664
00:30:58,690 --> 00:31:01,300
ስለዚህ የድሮውን ቃላት አስታውሱ.

665
00:31:01,330 --> 00:31:03,300
ጓደኛ ሲሞት,

666
00:31:03,330 --> 00:31:04,830
ማልቀስ የለብንም።

667
00:31:04,870 --> 00:31:08,070
ሰውን መጥላት የለብንም።

668
00:31:08,100 --> 00:31:09,540
ወይ ተዋጉ።

669
00:31:09,570 --> 00:31:13,810
ሁልጊዜ በትክክል ማድረግ አለብን.

670
00:31:13,840 --> 00:31:16,340
እና የድሮውን ቃል መስማት አለብን

671
00:31:16,370 --> 00:31:18,840
እና ሊዮናርድን አስታውሱ።

672
00:31:18,870 --> 00:31:21,820
ሌላ ሰው የሚናገረው ነገር ካለ...

673
00:31:21,820 --> 00:31:23,040
ኦ፣ አደርገዋለሁ።

674
00:31:25,340 --> 00:31:28,070
ይህች ሴት አብራው ነበረች።
ሊዮናርድ በጥይት ሲመታ።

675
00:31:28,110 --> 00:31:30,040
የማስታወስ ችሎታዋን አጥታለች።

676
00:31:30,080 --> 00:31:33,380
እናም ዛሬ ወደዚህ አመጣናት

677
00:31:33,410 --> 00:31:37,950
ፊት ወይም ቦታ ወይም ማንኛውንም ነገር ለማየት

678
00:31:37,980 --> 00:31:40,320
ማንነቷን እንድታስታውስ ይረዳታል።

679
00:31:40,350 --> 00:31:44,490
ይህ አይነት የተቀደሰ ነው።
እናት በእርግጥ ይህ ጊዜ ነው?

680
00:31:44,520 --> 00:31:46,860
አንድ ሰከንድ ብቻ ይወስዳል።

681
00:31:51,190 --> 00:31:52,590
የሆነ ነገር አለ?

682
00:31:52,630 --> 00:31:55,560
አይ.

683
00:31:55,600 --> 00:31:58,660
በፍፁም አይጨነቁ። ጉዞው
ሙሉ በሙሉ አልጠፋም.

684
00:31:58,700 --> 00:32:02,970
ሁላችሁንም እያየሁ ነበር።
ማንም እንዳወቃት።

685
00:32:03,000 --> 00:32:07,210
እና አንድ ሰው ለእኔ ይመስላል
ይህችን ሴት እዚህ ታውቃለች።

686
00:32:07,240 --> 00:32:10,270
እና አንድ ሰው አንተ ነህ ጌታ።

687
00:32:10,310 --> 00:32:12,240
እኔ?

688
00:32:12,280 --> 00:32:14,740
ተሳስታችኋል ብዬ አስባለሁ።

689
00:32:14,780 --> 00:32:16,580
አረጋግጡ።

690
00:32:16,610 --> 00:32:18,680
እንዴት፧

691
00:32:20,950 --> 00:32:22,580
ወደ ዓይኖቼ ተመልከት

692
00:32:22,620 --> 00:32:24,520
እና ይህን ያዙ.

693
00:32:27,960 --> 00:32:30,790
አሁን አታውቃትም ንገረኝ።

694
00:32:30,830 --> 00:32:33,290
ይችን ሴት አላውቃትም።

695
00:32:35,830 --> 00:32:37,730
እሺ

696
00:32:37,760 --> 00:32:39,670
ኧረ እሺ

697
00:32:39,700 --> 00:32:41,970
የተሳሳትኩ ይመስላል

698
00:32:42,000 --> 00:32:43,240
ይህም ለእናንተ በጣም ጥሩ ነው.

699
00:32:43,240 --> 00:32:46,500
ያ እርስዎን ከጥያቄያችን ያስወግዳል።

700
00:32:46,540 --> 00:32:48,970
የኔ ይቅርታ። ቀጥል። እናደርጋለን
መቀመጫችንን ከኋላ ብቻ ያዙ።

701
00:32:49,010 --> 00:32:50,340
አመሰግናለሁ።

702
00:32:50,370 --> 00:32:53,640
እና፣ አንተ ከሆነ፣ አዳምጥ
እዚህ እኛን አትፈልግም,

703
00:32:53,680 --> 00:32:55,950
ከዚያ ቃሉን ብቻ ይናገሩ እና
እንሄዳለን. ቃሉን ብቻ ተናገር።

704
00:32:55,980 --> 00:32:59,450
- ይመስለኛል
የተሻለ -- - አየዋለሁ.

705
00:32:59,480 --> 00:33:02,980
አየዋለሁ! አየዋለሁ! አየዋለሁ!

706
00:33:03,020 --> 00:33:05,950
አየዋለሁ።

707
00:33:10,000 --> 00:33:13,960
አሁን ዘና ይበሉ ፣ ይተንፍሱ
እና ያዩትን ይንገሩን.

708
00:33:14,000 --> 00:33:17,000
ሰማያዊ ሐይቅ አለ...

709
00:33:19,180 --> 00:33:20,480
የጥድ ዛፎች...

710
00:33:20,480 --> 00:33:22,440
ተራራ...

711
00:33:22,480 --> 00:33:24,480
ወፍ እየዘፈነች ነው።

712
00:33:27,550 --> 00:33:30,380
በዚህ ሐይቅ ምን እየሆነ እንዳለ ይንገሩን።

713
00:33:30,420 --> 00:33:32,990
መጥፎው ነገር የተከሰተበት ቦታ ነው።

714
00:33:33,020 --> 00:33:36,120
ምን መጥፎ ነገር ነው?

715
00:33:36,160 --> 00:33:38,060
ሂድ ተመልከት። እነሱ...

716
00:33:38,090 --> 00:33:40,860
በባህር ዳርቻ ላይ የሆነ ነገር ትተው ነበር.

717
00:33:40,890 --> 00:33:43,560
- ማን አደረገ?
- ሂድ ተመልከት. የሆነ ነገር ትተው ነበር።

718
00:33:43,590 --> 00:33:46,030
የሆነ ነገር ትተው ነበር።

719
00:33:50,400 --> 00:33:52,360
አዝናለሁ።

720
00:33:52,400 --> 00:33:55,270
እሺ፣ ትርኢቱ አልቋል። በል እንጂ።

721
00:33:55,310 --> 00:33:57,210
ጭንቅላትህን ተመልከት.

722
00:33:57,240 --> 00:33:59,880
ስለዚህ ሚስተር ሲልቨርቪንግ ይሄዳል
ለአለቆቻችን ቅሬታ አቅርበዋል።

723
00:33:59,910 --> 00:34:01,780
በጣም በጠንካራ ሁኔታ. ጥሩ ስራ።

724
00:34:01,810 --> 00:34:05,150
አየህ ለዚህ ነው ያላልኩት።
አብሮ ያመጣልዎታል - መካድ.

725
00:34:05,180 --> 00:34:06,020
እዚህ መሆናችንን እንዴት አወቁ?

726
00:34:06,020 --> 00:34:09,220
ትንሽ ትንሽ ጂ.ፒ.ኤስ. መከታተያዎች

727
00:34:09,250 --> 00:34:11,180
በሁሉም ልብሶችዎ ውስጥ የተሰፋ።

728
00:34:11,220 --> 00:34:15,020
እዚያ ለአንድ ሰከንድ, I
አንተን ለማመን ተቃርቧል። ጸጋ?

729
00:34:15,050 --> 00:34:18,340
ይቅርታ ጄን ነበረብኝ
ንገራት። ስራዬ ነው።

730
00:34:18,340 --> 00:34:18,920
ኧረ ያ አይደለም

731
00:34:18,960 --> 00:34:21,420
- ወደ ሆስፒታል ይመለሷት.
- አዎ አለቃ.

732
00:34:21,460 --> 00:34:23,660
ታስታውሳለች።
የሆነ ነገር። ፍንጭ አለን።

733
00:34:23,700 --> 00:34:26,130
በተራራ ላይ ያለ ሐይቅ ፣
በባህር ዳርቻ ላይ የሆነ ነገር?

734
00:34:26,160 --> 00:34:27,610
ግድያው የተፈፀመበት ቦታ ሊሆን ይችላል።

735
00:34:27,620 --> 00:34:29,520
ከ50 በላይ ሀይቆች አሉ።
በእነዚያ ተራሮች!

736
00:34:29,520 --> 00:34:31,220
ወደ ሆስፒታል እመለሳታለሁ።

737
00:34:32,160 --> 00:34:34,130
ስማ፣ ስላላደረግኩት ይቅርታ
ወዴት እንደምሄድ ንገረኝ።

738
00:34:34,130 --> 00:34:35,800
ልጠብቅህ እየሞከርኩ ነበር።

739
00:34:35,800 --> 00:34:37,490
ነገሮችን እንደማነሳሳ አውቅ ነበር

740
00:34:37,490 --> 00:34:39,530
- እና ከምን ጋር
ሃይቶወር ሁሉ -- - አታድርግ።

741
00:34:39,530 --> 00:34:41,090
እኔን ለመጠበቅ በጭራሽ አትሞክር።

742
00:34:41,120 --> 00:34:43,760
ራሴን መከላከል እችላለሁ
ሃይቶወር ወይም ሌላ ማንም። እሺ

743
00:34:43,790 --> 00:34:47,230
- ወደ ቢሮው እንመለስ።
- እንችላለን። ወይም እዚህ መቆየት እንችላለን

744
00:34:47,260 --> 00:34:50,730
- እና የሊዮናርድ ሬልተን ገዳይን ይያዙ።
- ይህን እንዴት እናደርጋለን?

745
00:34:50,760 --> 00:34:52,630
አንድ ኩባያ እፈልጋለሁ.

746
00:34:52,660 --> 00:34:55,630
ወረቀት ወይም ፕላስቲክ -
ወረቀት እመርጣለሁ።

747
00:34:57,630 --> 00:35:01,230
ስለዚህ ጄን ዶ ሐይቁን አላስታውስም?

748
00:35:01,270 --> 00:35:02,830
የድህረ-ምት ጥቆማ።

749
00:35:02,870 --> 00:35:05,670
ቆንጆ አሳየኋት።
የሐይቅ ሥዕል እና ነገራት

750
00:35:05,700 --> 00:35:08,110
መቼ እንደሆነ ታስታውሳለች።
ቀስቅሴውን ሐረግ ሰማች--

751
00:35:08,140 --> 00:35:10,710
"ቃሉን ተናገር." አስታወሰችው
ስዕሉ, ተያያዥነት አለው

752
00:35:10,740 --> 00:35:11,960
ከወንጀሉ ጋር እና ተሰማኝ

753
00:35:11,960 --> 00:35:14,040
- አንድ ነገር ከዚያ በኋላ ቀርቷል.
- ምን ነገር?

754
00:35:14,080 --> 00:35:15,650
ደህና ፣ እሱ - እሱ
ምንም አይደለም.

755
00:35:15,680 --> 00:35:18,560
ገዳዩ አሁን ድንዛዜ ይሰማዋል፣

756
00:35:18,560 --> 00:35:21,150
ስለዚህ እሱ ወይም እሷ ይገደዳሉ
ወደ ወንጀሉ ቦታ ተመለስ

757
00:35:21,190 --> 00:35:23,360
እና ያንን ያረጋግጡ
ምንም ነገር አልቀረም.

758
00:35:23,360 --> 00:35:25,790
ግድያውን መገመት ነው።
በሐይቁ ላይ ተከስቷል.

759
00:35:25,820 --> 00:35:27,130
- ደህና, አደረገ.
- ምክንያቱም?

760
00:35:27,130 --> 00:35:29,850
ማሰሮው ስለሞተ፣

761
00:35:29,850 --> 00:35:31,670
እና ሊዮናርድ ሬልተን ተጨንቆ ነበር።

762
00:35:31,670 --> 00:35:33,560
የሴት ጓደኛውን ውሃ
ሕፃን እያገኘ ነበር…

763
00:35:33,560 --> 00:35:34,510
ሄይ፣ እዚህ አለቀ።

764
00:35:35,600 --> 00:35:36,970
... እና እዚህ አካባቢ የውሃ አቅርቦት

765
00:35:36,970 --> 00:35:38,040
ከተራራው ሀይቆች ይመጣል.

766
00:35:38,040 --> 00:35:40,170
ቾ የሄደውን ተከተለ
ለሐይቁ መታሰቢያ ።

767
00:35:40,200 --> 00:35:42,940
- እና? ማን ነው?
- እናያለን.

768
00:35:46,070 --> 00:35:47,970
የት ነው ያለው?

769
00:35:48,010 --> 00:35:50,610
በዛፎች በኩል በቀጥታ.

770
00:35:53,080 --> 00:35:55,080
እጅ ወደላይ።

771
00:35:55,110 --> 00:35:57,650
- ምን እየሆነ ነው፧
- እጆቻችሁን አንሱ.

772
00:35:57,680 --> 00:36:00,620
አይ፣ እኔ-አልገባኝም።

773
00:36:02,090 --> 00:36:04,750
ምን እየሰራህ ነው፧

774
00:36:06,060 --> 00:36:07,390
የጠመንጃ ቅርፊት.

775
00:36:07,420 --> 00:36:09,490
ከየት አገኙት፣ ሚስተር ዊሊስ?

776
00:36:09,530 --> 00:36:11,330
አሁን አገኘሁት።

777
00:36:11,360 --> 00:36:13,230
ልሰጥህ ነበር።

778
00:36:13,260 --> 00:36:16,130
ነው ብለው ያስባሉ
ከእነዚያ ግድያዎች ጋር የተገናኘ?

779
00:36:16,160 --> 00:36:17,180
ያ ያገኙት ምርጡ ነው?

780
00:36:17,180 --> 00:36:19,130
ለምን እነዛን ተኩሻቸው
አራት ሰዎች ሚስተር ዊሊስ?

781
00:36:19,170 --> 00:36:22,270
- አላደረግኩም.  - ደህና, ጠብቅ
ከነሱ መካከል ሁለቱ --

782
00:36:22,300 --> 00:36:25,300
ላንጋምስ - እነሱ ነበሩ ፣
እህ፣ ተረፈ ምርቶች፣ ዘግይተው የመጡ።

783
00:36:25,340 --> 00:36:27,190
ግን ሊዮናርድ... ሊዮናርድ ገደልክ

784
00:36:27,190 --> 00:36:31,510
ውስጥ ባለው ነገር ምክንያት
ሐይቁ ፣ አይደል?

785
00:36:31,540 --> 00:36:34,510
የምትናገረውን አላውቅም።

786
00:36:34,550 --> 00:36:36,480
መርዛማ ቆሻሻ.

787
00:36:36,550 --> 00:36:38,680
በጣም ጥሩ ፣ ትልቅ በርሜሎች ፣ እጠብቃለሁ።

788
00:36:38,720 --> 00:36:40,250
በአንተ የተጣለ።

789
00:36:40,290 --> 00:36:43,120
ለዚያም ነው ድስት ተክሎች
በሸለቆው ውስጥ እየሞቱ ነበር.

790
00:36:43,160 --> 00:36:45,890
ለዚህ ነው ዴሪየን
የሆፕዉድ ልጅ ሽፍታ ያዘ።

791
00:36:45,920 --> 00:36:48,090
ሊዮናርድ እንዲህ ይል ነበር,

792
00:36:48,130 --> 00:36:50,780
ስለዚህ እሱን መተኮስ ነበረብህ እና

793
00:36:50,780 --> 00:36:54,200
አሁን የተከሰተው ሌላ ማንኛውም ሰው
በዚያ ቀን መምጣት ።

794
00:36:54,230 --> 00:36:56,400
ምን እንደምል እንኳ አላውቅም።

795
00:36:56,430 --> 00:36:57,610
ይህ እውነት አይደለም.

796
00:36:57,610 --> 00:37:00,410
ደህና, ይህ መሬት ነው
ለማፍሰስ ዜሮ ፣

797
00:37:00,440 --> 00:37:03,280
ስለዚህ እዚህ ያለው ውሃ
የበለጠ መርዛማ መሆን አለበት።

798
00:37:03,310 --> 00:37:06,590
- በሸለቆው ውስጥ ከመውረድ ይልቅ.
- ያ ከንቱ ነው!

799
00:37:07,110 --> 00:37:08,100
እውነት?

800
00:37:08,260 --> 00:37:10,810
ትንሽ የደረቀ ስሜት ይሰማዎታል? ጠጡ።

801
00:37:11,350 --> 00:37:12,050
አይ.

802
00:37:12,890 --> 00:37:14,100
- አይ.
- ለምን አይሆንም?

803
00:37:14,570 --> 00:37:16,330
- ኦህ, ና. ቺርስ። ጠጡ።
- አይ.

804
00:37:16,330 --> 00:37:18,210
- ትንሽ ስፕ.
- አይሆንም፣ እባክህ፣ አቁም አይ!

805
00:37:19,170 --> 00:37:20,720
ደህና!

806
00:37:21,920 --> 00:37:25,860
ብዙ ሃሳቦችን ለማግኘት ሞከርኩ።
በጎሳ ምክር ቤት በኩል.

807
00:37:25,890 --> 00:37:29,330
ግን አንድ ሰው አልወደደውም ፣

808
00:37:29,360 --> 00:37:31,330
ወይም በባህል ተገቢ አልነበረም፣

809
00:37:31,360 --> 00:37:33,960
ወይም blah, de, blah, de, blah.

810
00:37:34,000 --> 00:37:38,370
ስለዚህ ይህ ሰው አለ
አንዳንድ ነገሮችን መጣል ያስፈልግዎታል ፣

811
00:37:38,400 --> 00:37:42,870
እና ምንም ቦታ አውቄ ነበር
ማድረግ የሚችለው rez?

812
00:37:42,900 --> 00:37:45,840
ስለዚህ ሊዮናርድ እንዲወስድ አደረገኝ።
እስከ ሐይቁ ድረስ።

813
00:37:45,870 --> 00:37:48,570
ደህና ፣ እኔ የእሱን መሰለኝ።
መዝገቡ ገንዘቡን ይወስድ ነበር።

814
00:37:48,610 --> 00:37:51,680
አፉንም ዝጋ።

815
00:37:51,710 --> 00:37:53,650
ደህና, በደንብ ሄድን.

816
00:37:54,810 --> 00:37:56,850
ተጨማሪ የጭነት መኪናዎች ወደዚያ መጡ።

817
00:37:56,880 --> 00:37:59,820
የሆነ ነገር ነበር ማለት ነው።
በመጨረሻ ለእኔ መሥራት.

818
00:38:01,450 --> 00:38:04,520
እና ያ ልጅ ገባ
ሸለቆው ሽፍታ አገኘ ።

819
00:38:04,560 --> 00:38:06,390
እና ሊዮናርድ ተጨነቀ።

820
00:38:06,430 --> 00:38:08,560
ሸለቆውን እየመረዝን ነበር

821
00:38:08,600 --> 00:38:11,250
ካላቆምን ደግሞ ያ
ፊሽካውን ሊነፋ ነበር።

822
00:38:13,530 --> 00:38:17,130
ከዚያም በስልክ ሰማሁት፣

823
00:38:17,170 --> 00:38:20,340
ለመገናኘት ዝግጅት ማድረግ
በሐይቁ ላይ ያለ ሰው ።

824
00:38:22,470 --> 00:38:24,870
ስለዚህ እኔም ሄጄ ነበር።

825
00:38:35,080 --> 00:38:37,120
ላንጋምስ መቼ ደረሱ?

826
00:38:37,150 --> 00:38:39,450
እያጸዳሁ ነበር.

827
00:38:42,860 --> 00:38:45,230
ታውቃለህ፣ እዚያ ምን እያደረጉ ነው፣ ለማንኛውም?

828
00:38:48,160 --> 00:38:51,160
ኧረ የእግር ጉዞ ይወስዱ ነበር?

829
00:38:56,140 --> 00:38:59,540
አዝናለሁ።

830
00:38:59,570 --> 00:39:02,110
ነኝ።

831
00:39:02,140 --> 00:39:03,970
አዝናለሁ።

832
00:39:06,010 --> 00:39:07,910
ደህና ፣ ያ ደህና ነው ፣ ከዚያ።

833
00:39:07,950 --> 00:39:11,920
እስካዝናችሁ ድረስ።
ምናልባት እንለቅሃለን።

834
00:39:17,050 --> 00:39:19,490
እየቀለድኩ ነው።

835
00:39:26,060 --> 00:39:29,330
የሆነ ነገር አግኝተሃል።

836
00:39:29,370 --> 00:39:31,330
የመንጃ ፍቃድህ።

837
00:39:31,370 --> 00:39:33,940
ያገኘነው ከማርክሃም ዊሊስ ነው።

838
00:39:35,470 --> 00:39:38,780
ስምህ ካሚል ነው።
ዲሎን የምትኖረው በኦክላንድ ነው።

839
00:39:38,810 --> 00:39:41,240
በይነመረብ ነዎት
ጋዜጠኛ እና ጸሐፊ.

840
00:39:41,280 --> 00:39:43,180
ቤተሰብህን አግኝተናል።

841
00:39:43,210 --> 00:39:46,080
እናትህ ከDes Moines እየሄደች ነው።

842
00:39:47,710 --> 00:39:49,840
ስሜ ካሚል ነው?

843
00:39:49,880 --> 00:39:51,850
ሊዮናርድ ሬልተንን አስተምረኸው ይመስላል

844
00:39:51,880 --> 00:39:54,050
በወጣትነት ስርዓት ውስጥ እያለ.

845
00:39:54,080 --> 00:39:56,240
ከጥቂት ጊዜ በፊት, አግኝቷል
ከእርስዎ ጋር ስለ ...

846
00:39:56,240 --> 00:39:57,810
ጠብቅ።

847
00:39:58,900 --> 00:40:02,870
የሆነ ነገር... የሆነ ችግር ነበር።

848
00:40:02,910 --> 00:40:05,070
ነበሩ...

849
00:40:05,110 --> 00:40:08,280
አንድ ሰው እየጣለ ነበር...

850
00:40:08,310 --> 00:40:10,650
- መርዞች.
- አዎ.

851
00:40:10,680 --> 00:40:15,380
እና እሱ - ፈለገ
ሰዎች ማወቅ. እሱ...

852
00:40:15,420 --> 00:40:17,320
ጠራው...

853
00:40:17,350 --> 00:40:19,890
እርሱም - ጠየቀ
ለእርዳታዬ.

854
00:40:19,920 --> 00:40:21,720
አይ
ሬም --

855
00:40:21,760 --> 00:40:23,360
እሱን አስታውሳለሁ።

856
00:40:25,860 --> 00:40:28,830
ለእኔ እርዳታ እንደጠየቀ አስታውሳለሁ.

857
00:40:29,400 --> 00:40:31,270
አስታውሳለሁ።

858
00:40:32,800 --> 00:40:35,270
አስታውሰኛል.

859
00:40:36,670 --> 00:40:40,910
ማን እንደሆንኩ አውቃለሁ።

860
00:40:47,860 --> 00:40:49,920
ይህን ልጨርስ፣

861
00:40:49,960 --> 00:40:52,860
እና ከሃይቶወር ጋር እንነጋገራለን.

862
00:40:52,890 --> 00:40:54,230
ዌይን...

863
00:40:54,260 --> 00:40:56,530
ምን አለ?

864
00:40:58,370 --> 00:41:02,070
አፈቅርሃለሁ። አደርጋለሁ።

865
00:41:02,100 --> 00:41:05,000
ግን ስራውን የበለጠ የምወደው ይመስለኛል።

866
00:41:05,040 --> 00:41:08,010
ደህና, ሥራ ችግር አይደለም. ልሄድ ነው።

867
00:41:08,040 --> 00:41:11,010
ክፍሉን ትተውልን ነበር... ለእኛ።

868
00:41:11,040 --> 00:41:12,980
ታዲያ?

869
00:41:13,010 --> 00:41:15,980
ያንን ኃላፊነት አልፈልግም።

870
00:41:16,010 --> 00:41:17,850
በሱ ትጠላኛለህ።

871
00:41:17,880 --> 00:41:20,950
- ምናልባት ዛሬ ላይሆን ይችላል, ግን አንድ ቀን ታደርጋለህ.
- አይ ፣ ጸጋ ፣ እኛ…

872
00:41:20,980 --> 00:41:23,150
ይቅርታ።

873
00:41:28,160 --> 00:41:30,160
አንቺ ነሽ...

874
00:41:30,190 --> 00:41:32,390
ስለዚህ እርግጠኛ?

875
00:41:32,430 --> 00:41:36,960
ማን እንደሆንኩ አውቃለሁ።

876
00:41:47,970 --> 00:41:49,800
ናርኮቲክስ የድስት ገበሬዎችን አነሳ

877
00:41:49,800 --> 00:41:51,440
ከጠባቂው ኑዛዜ ውጪ።

878
00:41:51,470 --> 00:41:52,740
እኔም ደወልኩለት
Slverwing የሚባል ሰው

879
00:41:52,740 --> 00:41:55,660
ስላነሳኸው ስታንት
በአውሎ ነፋስ ወንዝ ማስያዣ ላይ.

880
00:41:55,660 --> 00:41:56,630
ደህና፣ አልደውልም ነበር።
ያ ትርኢት በጣም ነው --

881
00:41:56,630 --> 00:41:58,050
ምንም ይሁን ምን. ተናደደ።

882
00:41:58,050 --> 00:41:59,630
አዎ እመቤቴ። አይ
ፒ-90-- ሞላ

883
00:41:59,670 --> 00:42:01,840
- ሶስት እጥፍ ፈታህ ፣ አይደል?
- አዎ.

884
00:42:01,870 --> 00:42:03,800
- ማንም አልተጎዳም?
- አይ.

885
00:42:03,840 --> 00:42:06,640
ከዚያም ከእርሱ ጋር ሲኦል.
ፍትህ ተገኘህ።

886
00:42:07,480 --> 00:42:09,890
መልካም ስራህን ቀጥል።

887
00:42:16,450 --> 00:42:17,940
ያ ያልተጠበቀ ነበር።

888
00:42:18,030 --> 00:42:19,360
እላለሁ ።

889
00:42:24,550 --> 00:42:25,250
ሄይ ጸጋዬ።

890
00:42:25,250 --> 00:42:26,280
ሃይ።

891
00:42:27,540 --> 00:42:29,410
- ደህና ነህ?
- ደህና ነኝ።

892
00:42:29,440 --> 00:42:30,740
እሺ ግን...

893
00:42:32,610 --> 00:42:33,540
አዎ ፣ እኔ - እኔ…

894
00:42:36,480 --> 00:42:39,620
በቃ፣ ኧረ የኔን... ነገሮች ረሳሁት።

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net